Книга Новолуние (New Moon) читать онлайн бесплатно

"Всех? " Я почувствовала, что мне не хватает воздуха. "Я думала, Эммет и Розали были в Африке. " Остальная часть населения города Форкс была уверена, что старший Каллен в этом году поступил в колледж, н6о я то знала правду.
"Эмметт тоже захотел быть здесь сегодня. "
"Но … Розали? "
"Я знаю, Белла. Не волнуйся, она будет вести себя как нельзя лучше. "
На это я ничего не ответила. Я не могла быть настолько в этом уверена. В отличие от Элис, другая приемная сестра Эдварда, золотисто-белокурая изящная Розали, меня очень не любила. На самом деле, её чувства были немного сильнее, чем простая неприязнь ко мне. Розалии была уверена, что я только мешаю секретной жизни их семейства.
Я чувствовала себя виноватой в сложившейся ситуации, предполагая, что Розали и длительное отсутствие Эмметта были из-за меня, даже если втайне я и предпочитала не встречаться с Эмметом и Розали. Брата Эдварда, похожего на игривого медведя, я предпочитала сторониться. Многим он походил на Эдварда, и я замечала это, только выглядел он как-то более ужасающе.
Эдвард решил сменить тему. "Так, если ты категорически не позволила мне подарить тебе что-нибудь на день рождения, - может быть ты хочешь что-нибудь в течении праздника? "
Слова получились шепотом. "Ты знаешь, чего я хочу. "
Глубокий хмурый взгляд, сразу вырезались складки на его мраморном лбу. Очевидно, он уже пожалел, что не стал дальше продолжать тему про Розали.
Я чувствовала себя точно так же, мы уже много раз спорили на эту тему.
"Не сегодня вечером, Белла. Пожалуйста. "
"Хорошо, возможно Элис даст мне то, что я хочу. "
Эдвард издал рычавший, глубокий, угрожающий звук. "Этот день рождения не станет твоим последним, Белла, " поклялся он.
"Это несправедливо! "
Кажется, я слышала, как он стиснул зубы.
Мы уже медленно подъезжали к дому. Яркий свет разливался из каждого окна на двух первых этажах. Длинная гирлянда из пылающих японских фонариков висела от карниза крыльца, отражая мягкое сияние на огромных кедрах, окружающих дом. Большие букеты из роз в форме шаров розового цвета красовались от широкой лестницы до передних дверей.
Я простонала.
Эдвард сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. "Это - вечеринка, " напомнил он мне. "Пробуй хорошо повеселиться. "
"Несомненно," пробормотала я.
Он обошел вокруг машины, чтобы открыть мою дверь, и подал мне руку.
"У меня есть вопрос. "
Он ждал его настороженно.
"Если я проявлю эту пленку, " сказала я, играя камерой в руках, "Ты окажешься на фотографиях? "
Эдвард начал смеяться. Он помог мне выйти из автомобиля, потянул наверх по лестнице, и все еще смеялся, открывая передо мной дверь.
Все Каллены ждали в огромной белой гостинной; когда я вошла в дверь, они громким хором поприветствовали меня словами "С днем рождения, Белла! " в то время как я вся покраснела и уставилась в пол. Полагаю, это Элис заставила все плоские поверхности, какие только могла, розовыми свечами и множеством ваз в форме кристальных шаров, заполненных сотнями роз. Вместо стола стоял рояль Эдварда, накрытый задрапированной белой тканью. На нём красовались розовый праздничный пирог, много роз, стеклянных тарелочек, и небольшая груда подарков, обернутых серебряной фольгой.
Это было в сто раз хуже, чем я могла себе вообразить.
Эдвард, чувствуя мою беду, ободрительно обнял меня за талию и поцеловал в макушку.
Родители Эдварда, Карлайл и Эсми – еще более нереально юные и прекрасные, чем когда- либо — стояли наиболее близко к двери. Эсми с чувством обняла меня, ее мягкие, цвета карамели, волосы, коснулись моей щеки, когда она поцеловала меня в лоб. Следом Карлайл приобнял меня рукой за плечи.