Книги Ужасы Роберт МакКаммон Что-то происходит

Книга Что-то происходит читать онлайн

Что-то происходит
Автор: Роберт МакКаммон
Язык оригинала: английский
Дата написания: 2005 год
Перевод: Екатерина Юрьевна Александрова
Изменить размер шрифта - +

Роберт Маккаммон. Что-то происходит


Глава 1

    Джонни Джеймс сидел на крыльце своего дома, спасаясь от декабрьской жары бокалом чистого бензина, когда появился Вестник. Разумеется, к Вестникам уже привыкли; в те дни они стали таким же обычным явлением, как голубые луны. И этот ничем особым не выделялся: такой же тощий, кожа да кости, глаза безумные, длинная черная пропыленная борода с застрявшими крошками мусора. Одежда - грязные брюки цвета хаки и выгоревшая зеленая рубаха от «Изода». На ногах - сандалии из автомобильных покрышек. Можно было даже еще разглядеть фирменную эмблему - «Мишелин». Джонни отхлебнул очередной глоток неэтилированного бензина от «Экссона» и подумал, что внешний вид этого Вестника напоминает юппи-версию <Юппи - от англ.yuppie (Young Urban Professional) - термин, возникший в конце 1970-х гг, в США, прежде всего в Нью-Йорке, для определения нового социального явления - поколения молодых амбициозных профессионалов, высоко оплачиваемых и нацеленных на максимальное потребление всех благ цивилизации.> кающегося грешника.
    - Готовьтесь к концу? Готовьтесь предстать перед Всевышним - Громкий глубокий голос Вестника эхом раскатился в тишине городка, притулившегося у бескрайних кукурузных полей штата Небраска. Он пролетел по Грант-стрит с ее памятником отцам-основателям города, по Кинге-лейн с ее домами в викторианском стиле, которые, впрочем, давно уже пожрало веселое пламя, над пустой спортивной площадкой у безмолвной школы Блоха, через парк Брэдбюри, где на замерших каруселях скалили зубы облезлые детские лошадки, по Кунц-стрит, когда-то оживленной деловой улице, долетел до стадиона Эллисона, где уже ни одна бита никогда не ударит ни по одному мячу... Вопль Вестника облетел весь город и достиг всех ушей, которые еще могли его слышать.
    - Нет спасения нечестивцам! Готовьтесь к концу! Готовьтесь! Готовьтесь!
    Джонни услышал, как хлопнула сетчатая дверь. Сосед из белого дома напротив вышел на крыльцо и принялся заряжать ружье.
    - Эй! Гордон! - окликнул его Джонни. - Ты что делаешь?
    Гордон Мэйфилд молча продолжал вставлять в магазин патроны. Воздух дрожал от нестерпимой жары.
    - Хочу пострелять по мишеням! - хрипло выкрикнул в ответ Гордон, крупный, плотный, бритоголовый мужчина в синих джинсах. Грудь и плечи блестели от пота. Руки заметно тряслись. - Не хочешь подкинуть мне какую-нибудь мишень для тренировки? - продолжил он, загоняя последний патрон в обойму и щелкая предохранителем.
    Джонни хлебнул бензину и откинулся в кресле.
    - Готовьтесь! Готовьтесь! - продолжал завывать Вестник, приближаясь. Теперь он был уже неподалеку от Гордона, напротив пустого дома Кармайклов, которые все бросили и примкнули к толпе, направлявшейся за одним бродячим проповедником в Калифорнию.
    - Готовьтесь! - воздел к небу костлявые руки Вестник. Рубаха под мышками почернела от пота. - О вы, грешники, готовьтесь...
    Голос пресекся. Вестник опустил голову и бросил взгляд на свои сандалии от «Мишелина», которые быстро погружались в дорогу.
    Вестник издал короткий испуганный писк. Он оказался не готов. Лодыжки утонули в сером бетоне, внезапно засверкавшем как ртуть. Трясина поглотила его уже по пояс. Широко разинутый рот замер, словно человек пытался тянуть бесконечное «о».
    Гордон уже вскинул ружье, намереваясь всадить пулю в башку Вестника. Но через мгновение подумал, что спускать курок - дело совершенно лишнее, к тому же выстрел может привести к дополнительному риску его собственного самовозгорания. Поэтому он снял палец со спускового крючка и медленно опустил ствол.
    - Помоги! - произнес Вестник, заметив Джонни и простирая к нему руки для пущей убедительности.

Быстрый переход
Отзывы о книге Что-то происходит (0)