Книга Деньги читать онлайн

Загрузка...
Деньги
Автор: Эмиль Золя Поделится :
Язык оригинала: французский Год издания: 2010 год
Перевод: Дебора Григорьевна Лившиц, Анна Николаевна Тетеревникова Издательство: ЭКСМО
Изменить размер шрифта - +

Эмиль Золя. Деньги

Ругон-Маккары - 18


1

   Часы на бирже только что пробили  одиннадцать,  когда  Саккар  вошел  в
ресторан  Шампо,  в  белый  с  позолотой  зал  с  двумя  высокими  окнами,
выходящими на площадь. Он окинул взглядом ряды столиков, где с озабоченным
видом, близко придвинувшись друг к другу, сидели посетители, и,  казалось,
удивился, не найдя того, кого искал.
   Один из официантов, торопливо сновавших по залу, пробегал мимо с полным
подносом. Саккар спросил его:
   - Что, господин Гюре не приходил?
   - Нет еще, сударь.
   Тогда, решив ждать, Саккар сел за  освободившийся  столик  в  амбразуре
окна. Он боялся, что опоздал, и, пока меняли скатерть,  стал  смотреть  на
улицу, следя за прохожими. Даже когда  ему  подали  прибор,  он  не  сразу
заказал завтрак и еще несколько мгновений  не  отрывал  глаз  от  площади,
залитой веселым светом одного из первых майских дней. В  этот  час,  когда
все завтракали, она почти совсем опустела: скамьи под каштанами  с  нежной
молодой зеленью были свободны;  на  стоянке  экипажей,  вдоль  ограды,  от
одного ее конца до другого, вытянулся ряд фиакров; и  омнибус,  идущий  от
Бастилии, остановился перед конторой у сада, не приняв  и  не  высадив  ни
одного пассажира. Лучи солнца, падая почти отвесно, заливали светом здание
биржи с его колоннадой,  двумя  статуями,  широкой  лестницей  и  обширным
пространством  за  колоннами,  где  пока  стояли  только  пустые   стулья,
выстроенные в боевом порядке.
   Обернувшись,  Саккар  увидел  за  соседним  столиком  Мазо,   биржевого
маклера. Он протянул ему руку:
   - А, это вы! Здравствуйте!
   - Здравствуйте, - отозвался Мазо, рассеянно отвечая на рукопожатие.
   Маленький подвижной красивый брюнет, Мазо недавно, в тридцать два года,
получил свою должность по наследству от дяди.  Казалось,  он  был  всецело
поглощен беседой с сидевшим напротив него толстым господином с  красным  и
бритым лицом, знаменитым  Амадье,  к  которому  вся  биржа  преисполнилась
уважением после его прославленной аферы с  Сельсисскими  рудниками.  Когда
акции упали до пятнадцати франков и на каждого, кто их  покупал,  смотрели
как на безумца, он вложил в это дело  все  свое  состояние,  двести  тысяч
франков; на авось, без всякого расчета или чутья, с упрямством  удачливого
тупицы. Потом действительно были найдены богатые месторождения руды,  курс
акций перевалил за тысячу  франков,  и  Амадье  выиграл  около  пятнадцати
миллионов; его сумасбродная покупка, за которую в  свое  время  его  нужно
было бы посадить в сумасшедший дом, теперь создала  ему  славу  одного  из
самых глубоких финансовых умов. Ему все  кланялись,  с  ним  советовались.
Впрочем, с тех пор он  воздерживался  от  дел,  словно  был  удовлетворен,
царствуя в ореоле своей единственной легендарной аферы. Мазо, должно быть,
мечтал заполучить его в клиенты. Саккар, которого Амадье не удостоил  даже
улыбки, раскланялся с тремя  знакомыми  дельцами,  сидевшими  за  столиком
напротив, - Пильеро, Мозером и Сальмоном:
   - Здравствуйте! Как дела?
   - Да ничего.

Загрузка...
Быстрый переход
Отзывы о книге Деньги (0)