|
Изабель держала её ещё ребёнком. Она казалась только красивой любящей тётей. Изабель взяла двух счастливых детей и превратила в сирот… Месть! Целый большой эмоциональный всплеск, затуманивающий рациональное мышление. Месть казалась настолько автоматической, такой чистой, что сразу же стало понятно, что она берёт истоки у Мадригалов. Когда ты зла, то можешь распознать зло в себе? Вслух, она сказала брату: - Попробуй поспать. Мы и так просто сумасшедшее отстали, скоро мы прибудем в Китай. - Я итак спал всю дорогу от Африки, – проворчал он. Самолёт ещё поднялся в воздух, но началась демонстрация безопасности. - После взлёта, мы приглашаем вас насладиться видео развлечениями на экране спинки переднего сидения, – появилось объявление, – И наш первый фильм «Терминатор: Да придёт спаситель». - Да! – Дэн сорвал наушники из кармана кресла, – Хоть есть что-то интересное! - Ты, слабак, будешь изучен будущими поколениями, – торжественно сообщила ему Эми. - Не накаркай, – нравоучительно сказал он, – Удача подобна сыпи. Она распространяется. Под ними проплыл ещё один город. Мистер Ли схватил подлокотник, суставы побелели. Но у Эми и Дэна уже есть опыт в полётах, они уже привыкли к турбулентности. Двое детей, которые никогда не покидали Новую Англию, за две недели успели посетить более десяти стран на пяти континентах. Дэн откинулся на спинку кресла, и сосредоточённо глянул на развлекательную систему перед ним. Когда экран ожил, её сердце заколотилось быстрее. Вместо «Терминатор: Да придёт спаситель» на экране появился богато украшенный дворец. - Что…? – Дэн пролистал каналы. Дворец был на всех каналах. - В чём проблема? – зашипела Эми. - А где Терминатор? Эми взглянула на экран, на дворец. - Я знаю этот фильм… – её выражение лица сразу смягчилось, – Это «Последний Император». Я видела его два или три раза с Грейс. В горле сразу встал ком. В пылу охоты за ключами, она уже почти забыла, что со дня смерти Грейс Кэхилл прошло меньше двух месяцев. Грейс…Мадригал…Это какое-то недоразумение. Она даже не видела секретное убежище Мадригалов. «Мне всё равно! Я любила её…я всё ещё люблю её…» Дэн был не в настроении для сентиментальности. - Они поставили неправильное кино! – он уже потянулся к кнопке вызова стюардессы, но увидел монитор своего соседа спереди. Там шёл Терминатор во всей красе. Дэн уже хотел подняться, но тут заметил киборга и на экране Нелли. - Везде терминаторы, кроме нас! Эми нахмурилась. - Почему именно эти два места показывают другое? - Это международный заговор! – заныл её брат. *** В пассажирских залах Хтроу происходило неизменное движение. На асфальте стояла механика и грузчики. Это один из самых оживлённых в мире аэропортов. Несколько человек из персонала наслаждались чаем, пока не заметили нового человека в раздевалке. Он был старше других, где-то около шестидесяти годов. Под его комбинезоном они заметили очень хороший пиджак из кашемира, водолазку и брюки, и всё чёрное. Невооруженным взглядом можно увидеть, что его удостоверение личности подделка. Он не работал здесь. Никогда не работал. Ни один из сотрудников не знал человека в чёрном. Эми и Дэн бы узнали. Он следовал за ними более чем по половине земного шара. *** В пассажирских залах Хтроу происходило неизменное движение. На асфальте стояла механика и грузчики. Это один из самых оживлённых в мире аэропортов. Несколько человек из персонала наслаждались чаем, пока не заметили нового человека в раздевалке. Он был старше других, где-то около шестидесяти годов. |
