Лиза Джейн Смит. Колдовской светНочной мир - 9
Глава 1
В торговом центре все было спокойно, ничто не предвещало трагедии. Он выглядел таким же, как любой торговый центр декабрьским воскресным днем, – современным, пестро и ярко украшенным, переполненным покупателями, поскольку до Рождества оставалось всего десять дней. Внутри было тепло, несмотря на промозглый холод снаружи, и безопасно. Самое неподходящее место для появления чудовища. Чувства Келлер, проходившей мимо витрины с экспозицией «Санта‑Клаус с древности до наших дней», были предельно обострены. От нее ничто не ускользало. Мельком взглянув на свое отражение в темном окне, она увидела девушку‑подростка в облегающем спортивном костюме, с прямыми черными волосами до бедер и холодными серыми глазами. Но Келлер знала: присмотревшись к ней повнимательнее, всякий заметил бы кое‑что другое – плавную грациозную походку и хищный блеск, вспыхивавший в ее глазах, когда взгляд на чем‑нибудь останавливался. Ракша Келлер не вполне походила на человеческое существо, что неудивительно – ведь она была оборотнем. И если, завидев ее, люди невольно представляли пантеру, вырвавшуюся из клетки на свободу, это впечатление было верным. – Всем прием! – Келлер коснулась булавки на воротнике, затем прижала палец к почти незаметному наушнику: из‑за рождественской песенки, транслировавшейся по всем залам, она почти ничего не слышала. – Докладывайте. – Это Уинни, – деловито откликнулся жизнерадостный, мелодичный голос. – Я возле «Сирса». Пока ничего нового. Может, ее вообще здесь нет. – Может быть, – коротко отозвалась Келлер, чуть наклонившись к булавке, которая на самом деле была очень дорогим передатчиком. – Нам известно, что она обожает ходить по магазинам, и родители сказали, что она направилась сюда. Других сведений нет. Продолжай наблюдение. – Нисса на связи, – второй голос звучал тихо, холодно и бесстрастно. – Я на автостоянке, возле входа на Бингэм‑стрит, Докладывать нечего… Подожди… – Последовала пауза, и взволнованный голос произнес: – Келлер, тревога! Черный лимузин только что остановился возле «Броди». Им известно, что она здесь. У Келлер внутри все сжалось, но ее голос остался ровным: – Ты уверена, что это они? – Абсолютно. Они выходят – два вампира и… кто‑то еще. Молодой парень, почти мальчишка. Может, оборотень. Точно не знаю, таких я еще не встречала. Нисса была встревожена, и это насторожило Келлер. Неужели Нисса Джонсон, вампир, в голове которой вмещается библиотека Конгресса, может чего‑то не знать? – Может, поставить машину на стоянку и помочь тебе? – спросила Нисса. – Нет, – отрезала Келлер. – Оставайся в машине, – не исключено, что придется удирать отсюда. Мы с Уинни будем действовать вдвоем. Верно, Уинни? – Конечно, босс. Вообще‑то я могла бы справиться с ними и сама. А ты бы просто смотрела… – Попридержи язык, детка! – Келлер подавила мрачную улыбку. Уинфрит Арлин, колдунья, в отличие от Ниссы была излишне эмоциональна. Но зато даже в самые трудные минуты Уинни не теряла чувства юмора. – Будьте обе начеку, – посерьезнев, велела Келлер. – Вы знаете, что поставлено на карту. – Да, босс. – На этот раз обе подчинились безоговорочно. Они знали: на карту поставлен весь мир. Девушка, которую они искали, могла спасти этот мир или уничтожить его. Но сама она об этом не подозревала. Звали ее Илиана Харман, и росла она, как обычное человеческое дитя. |
