|
Кроме того, он был приятным и вполне преуспевающим человеком. - Прекрасное утро, Дуг, верно? - услышал я за спиной голос Вейлса. Даже в маленьком самолете он не мог усидеть на месте, шныряя то туда, то сюда. Пилот из него вышел бы ужасный. В летную кабину он принес с собой запах алкоголя, так как подкреплялся в пути из небольшой фляжки, которую всегда брал с собой. - Н-не п-плохая, - подтвердил я. С детских лет я заикался, а потому старался как можно меньше говорить, хотя и не позволял себе стыдиться этого недостатка. - На лыжах сегодня чудесно. - Чудесно, - кивнул я. За управлением я особенно не любил разговаривать, но было как-то неудобно сказать об этом Вейлсу. - Останетесь здесь на этот уик-энд? - Н-наверное. Я д-договорился встретиться с одной знакомой. Мою знакомую звали Пэт Майнот. Ее брат работал в конторе нашей авиалинии, и он познакомил меня с ней. Она была учительницей истории в средней школе, и мы условились встретиться после окончания занятий. Превосходная лыжница, она к тому же была очень хорошенькой. Небольшого роста, смуглая, сильная и ловкая. Я знал ее более двух лет, последний год мы стали близки, но встречались от случая к случаю. То она под разными предлогами отказывалась увидеться и едва замечала меня, когда мы случайно сталкивались, то внезапно сама предлагала провести вечер вместе. По тому, как она улыбалась мне, я уже мог сказать, хочет ли она быть со мной. Пэт была упряма и своенравна. По словам ее брата, почти каждый из его друзей приударял за ней. Я не мог похвастаться амурными успехами, был застенчив и неловок с девушками и не добивался близости с ней. Она тоже как будто не имела никаких видов на меня. Это случилось как-то само собой, когда в конце недели мы два дня провели на лыжных прогулках. После первой ночи я признался ей: "Это самое лучшее, что было в моей жизни". "Перестань", - буркнула она. И это все, что она сказала. Я не задумывался над тем, люблю ли я ее или нет. Если бы она постоянно не приставала ко мне с тем, чтобы я лечился от заикания, я бы, наверное, попросил ее выйти за меня замуж. Однако подходили свободные дни в конце недели, а я никогда не мог предугадать, в каком она настроении. И я решил быть осторожным. - Прекрасно, - с воодушевлением подхватил мои слова Вейлс. - Давайте сегодня все вместе пообедаем. - Благодарю, Д-джордж. - Он настоял, чтобы с первого дня знакомства я называл его и его жену просто по имени. - Б-было бы о-очень п-приятно. Такой обед дал бы мне возможность снова отложить окончательное решение. - Так можно ожидать вас в гостинице? - Б-боюсь, что нет. У меня с-сегодня м-медосмотр. - У вас, Дуг, что-то маловато свободных дней. - Т-только в лыжный сезон. - В начале февраля я с женой отправляюсь в Цюрих. Мы всегда ухитряемся выкроить недельки три, чтобы провести их в Альпах. Бывали ли вы в Альпах? - Н-никогда не был за границей. |
