Книги Проза Колин Маккалоу Падение титана, или Октябрьский конь

Книга Падение титана, или Октябрьский конь читать онлайн

загрузка...
Рейтинг: 
Средний балл: 5 (1 голос)
Падение титана, или Октябрьский конь
Автор: Колин Маккалоу Поделится :
Жанр: Проза; Историческая проза Серия: Повелители Рима
Язык оригинала: английский Год издания: 2011 год
Перевод: Антонина П. Кострова Издательство: ЭКСМО
Изменить размер шрифта - +

Колин Маккалоу. Падение титана, или Октябрьский конь

Повелители Рима - 6


Послу Эдварду Дж. Перкинсу и Уильяму Дж. Кроу, профессору политологии Университета Оклахомы, за верность долгу и все невоспетые заслуги – с любовью и восхищением

Октябрьские иды отмечали конец сезона кампаний, и в этот день устраивались скачки на траве Марсова поля, сразу за Сервиевой стеной республиканского Рима.
Лучших боевых коней года впрягали парами в колесницы и на бешеной скорости гнали вперед. Правый конь победившей пары становился Октябрьским. Специальный жрец Марса, flamen Martialis, согласно ритуалу, убивал его копьем. Затем у Октябрьского коня отрезали голо-ву и гениталии. Гениталии быстро уносили, чтобы окропить кровью священный очаг в Регии, старейшем храме Рима, после чего отдавали весталкам, которые сжигали их в священном пламе-ни Весты. Пепел смешивали с тестом, из которого пекли лепешки, подносимые богам в годов-щину основания Рима его первым царем Ромулом. Голову же коня бросали в толпу, состоявшую из двух противоборствующих команд – Субуры и Священной дороги. Если трофеем завладевала Субура, его прибивали к стене башни Мамилия, если Священная дорога – к стене Регии.
Этим ритуалом, таким древним, что никто и не помнил, как это начиналось, Рим отдавал дань тому, на чем зиждились его мощь, его процветание, его слава, – войне и земле. Заклание Октябрьского коня было одновременно и прощанием с прошлым, и взглядом в грядущее.

I
ЦЕЗАРЬ В ЕГИПТЕ
Октябрь 48 г. до P. X. – июнь 47 г. до P. X

1

– Я был прав, это просто небольшое землетрясение, – сказал Цезарь, отодвигая от себя стопку бумаг.
Кальвин и Брут удивленно подняли головы.
– Ты о чем? – спросил Кальвин.
– Да о знамениях моей божественной сути! Статуя Победы поворачивается в Эпире, звон мечей и щитов слышен в Антиохии, грохот барабанов – в храме Афродиты в Пергаме, припоми-наете? Боги обычно не вмешиваются в людские дела, а уж для того, чтобы разбить Магна при Фарсале, им и вовсе незачем было себя утруждать. Поэтому я провел несколько расследований в Греции, на севере провинции Азия и в Сирии, на реке Оронт. Все эти знамения случились в один день, в один и тот же момент – небольшое землетрясение, и только. Такое бывает. Статуи странно ведут себя, в земных недрах что-то грохочет. Это в Италии отмечалось не раз.
– Ты спускаешь нас на землю, Цезарь, – усмехнулся Кальвин. – Я только начал думать, что работаю на бога. – Он посмотрел на Брута. – Ты тоже разочарован, Брут?
Большие печальные глаза под тяжелыми веками были серьезны. Брут задумчиво посмотрел на Кальвина.
– Не разочарован и не огорчен, Гней Кальвин, хотя я тоже не думал о естественной причи-не. Я просто посчитал эти сообщения лестью.
Цезарь поморщился.
– Лесть – это еще хуже.
Все трое сидели в уютной, но скромно обставленной комнате, которую этнарх Родоса пре-доставил им для работы. Окно выходило на шумную гавань этого цветущего острова Эгейского моря, где пересекались многие морские пути. Приятный пейзаж: множество кораблей, синева водной глади, горы Линии на горизонте. Но никто в окно не смотрел.
Цезарь сломал печать на очередном письме.
– С Кипра, – пояснил он, прежде чем его подручные вернулись к работе. – Клавдий-младший сообщает, что Помпей Магн отплыл в Египет.
– Я бы поклялся, что он присоединится к своему двоюродному брату Гирру при дворе пар-фянского царя. Что ему нужно в Египте? – удивился Кальвин.
– Вода и продукты. С такой скоростью, с какой он плывет, пассатные ветры задуют преж-де, чем он покинет Александрию. Думаю, Магн намерен присоединиться к остальным беглецам в провинции Африка, – сказал Цезарь с легким сожалением.
– Значит, ничего не кончилось, – вздохнул Брут.

Быстрый переход
Книга Падение титана, или Октябрьский конь читать онлайн бесплатно
Отзывы о книге Падение титана, или Октябрьский конь (0) Все отзывы

Написать отзыв