Книги Фэнтези Джо Аберкромби Последний довод королей

Книга Последний довод королей читать онлайн

загрузка...
Рейтинг: 
Средний балл: 4.4 (27 голоса)
Последний довод королей
Автор: Джо Аберкромби Поделится :
Язык оригинала: английский Год издания: 2013 год
Перевод: В. Дьяковой Издательство: Эксмо
Изменить размер шрифта - +

Джо Аберкромби. Последний довод королей

Земной Круг - 3

Первый закон - 3


Четырем читателям — вы знаете, кто вы
    
    
      
        ЧАСТЬ I
      
      
        Жизнь как она есть — всего лишь мечта об отмщении.
        Поль Гоген
      
      
        
          Грязная торговля
        
        Наставник Глокта стоял в зале и ждал. Он вытянул свою искривленную шею сначала в одну сторону, потом в другую, прислушиваясь к знакомому потрескиванию связок. Привычная боль пронизывала мускулы между лопатками.
        «Зачем я постоянно так делаю, если это причиняет мне боль? Почему нас всегда тянет проверить, болит или нет? Прикоснуться языком к язве, потрогать ожог, сковырнуть болячку?»
        — Ну? — произнес он резко.
        Мраморный бюст у лестницы хранил презрительное молчание.
        «Пожалуй, с меня хватит».
        Глокта зашаркал по плитам. Он волочил изувеченную, совершенно бесполезную ногу, удары трости отдавались эхом под высокими сводами, украшенными лепниной. Когда лорд Ингелстад, владелец этого огромного зала, присоединился к благородным мужам на открытом совете, сам он был маленьким человеком в прямом смысле. Глава семейства, чье состояние за прошедшие годы уменьшилось, а благополучие и влияние сошли на нет.
        «Чем ничтожнее человек, тем более раздуты его амбиции. Неужели трудно понять? Мелкое кажется еще мельче на больших пространствах».
        Где-то в полутьме пробили часы, как будто выплюнув несколько вялых ударов.
        «Хорошо, но уже поздно. Чем ничтожнее человек, тем приятнее ему, когда его ждут. Но если мне нужно, я могу проявить терпение. Мне нет необходимости спешить на пышные банкеты, вокруг меня не теснятся возбужденные толпы народа, прекрасные женщины не поджидают, затаив дыхание, моего появления. Больше ничего этого нет. Гурки позаботились обо мне в темноте императорских подвалов».
        Он прижал язык к беззубым деснам и охнул, подвинув ногу — точно иголки вонзились ему в спину, и веко задергалось от боли.
        «Я умею быть терпеливым. Когда каждый шаг становится испытанием, быстро учишься двигаться с осторожностью».
        Дверь рядом с ним резко распахнулась. Глокта повернулся, стараясь скрыть гримасу боли, когда его шея хрустнула. На пороге стоял лорд Ингелстад — полный, по-отечески добродушный мужчина с румяным лицом. Он одарил Глокту дружелюбной улыбкой, приглашая пройти в комнату.
        «Словно это частный визит и я долгожданный гость».
        — Должен извиниться за то, что заставил вас ждать, наставник. После приезда в Адую у меня столько посетителей! Голова кругом идет.
        «Будем надеяться, твоя шея не свернется окончательно».
        — Очень, очень много посетителей!
        «И без сомнения, все с выгодными предложениями.

Быстрый переход
Книга Последний довод королей читать онлайн бесплатно
Отзывы о книге Последний довод королей (0) Все отзывы

Написать отзыв