Книги Фантастика Клиффорд Саймак Принцип оборотня

Книга Принцип оборотня читать онлайн

Загрузка...
Принцип оборотня
Автор: Клиффорд Саймак Поделится :
Язык оригинала: английский Год издания: 2010 год
Перевод: А. Шарова, Г. Темкина Издательство: ЭКСМО
Изменить размер шрифта - +

Клиффорд САЙМАК. Принцип оборотня


Глава 1

     Существо остановилось и приникло к земле, глядя на крошечные точечки света впереди, неярко горевшие во мраке.
     Существо заскулило в страхе и тревоге.
     Этот мир был чересчур жарким и влажным, а тьма - слишком густой. И было тут слишком много буйной растительности. Атмосфера неистовствовала, и растения стонали от боли. В отдалении виднелись размытые сверкающие вспышки, которые совсем не освещали ночь, а где-то далеко-далеко слышались чьи-то протяжные, басовито рокочущие стенания. И здесь была жизнь гораздо больше жизни, чем пристало иметь какой бы то ни было планете, - но жизнь низшая и тупая, частично состоявшая просто из биологической каши, маленьких сгустков гноя, способных лишь вяло отзываться на определенные раздражители.
     Может быть, сказало себе существо, и не стоило так упорно рваться на волю? Может, лучше было бы остаться в том месте, которому нет имени, там, где не существовало ни бытия, ни ощущения или воспоминания о бытии, - лишь черпаемое откуда-то знание того факта, что есть такое состояние, как бытие, да еще редкие проблески разума, разрозненные обрывки информации, которые подогревали стремление бежать, обрести независимость, разобраться, где оказалось, узнать, почему именно здесь и как сюда попало.
     А что теперь?
     Существо льнуло к земле и скулило.
     Каким образом в одном месте может оказаться столько воды? И так много растительности, и такой неистовый ералаш стихий? Как вообще на планете - на любой планете - может царить такой кавардак, такое безвкусно-цветистое изобилие. В таком количестве воды - лезущей на глаза, ручьем бегущей под уклон, стоящей в мутных лужицах на земле - было нечто святотатственное.
     Мало того, вода присутствовала и в атмосфере, воздух был полон быстро несущихся капелек.
     Что это за ткань, которая обхватывает горло и лежит на спине, волочится по земле, развеваясь на ветру? Какая-то защитная оболочка? Хотя не очень-то похоже: прежде существо никогда не нуждалось ни в каком прикрытии. Ему была необходима только его собственная шубка из серебристого меха.
     Прежде? - спросило себя существо. Когда это "прежде"? Прежде, чем что?
     Существо напрягло память, и у него возникло смутное видение какой-то хрустальной земли, где был холодный сухой воздух со снежной и песчаной пылью, где небо полыхало множеством звезд, а ночь, озаренная мягким золотистым светом лун, была такой же яркой, как день. А еще возникло навязчивое, туманное, полуосознанное воспоминание о том, что оно, существо, отправилось в глубины космоса вырывать у звезд их тайны.
     Но что это было - воспоминание или фантазия, рожденная безликостью того места, откуда бежало существо? Этого никак не узнаешь.
     Существо выбросило пару рук, собрало с земли ткань и, скомкав, зажало ее в руках. Вода сочилась из материала, маленькие капельки со всплесками падали в стоявшие на земле лужицы.
     Что это за точечки света впереди? Это не звезды; слишком близко к земле, да и вообще тут нет звезд, что само по себе немыслимо, ибо звезды были всегда.
     Существо с опаской потянулось мыслью к этому ровному свету. Там было еще что-то, кроме света, - на заднем плане ощущалось присутствие какого-то минерала. Существо осторожно ощупало этот фон и осознало, что там, в темноте, стоит минеральная глыба слишком уж правильной формы, чтобы быть природной скалой.
     Вдали не смолкал грохот; тревожные вспышки далеких огней уносились в глубины неба.
     Идти дальше? - гадало существо.

Загрузка...
Быстрый переход
Отзывы о книге Принцип оборотня (0)