Книги Детективы Жорж Сименон Танцовщица "Веселой Мельницы"

Книга Танцовщица "Веселой Мельницы" читать онлайн

Загрузка...
Танцовщица "Веселой Мельницы"
Автор: Жорж Сименон Поделится :
Язык оригинала: французский Год издания: 1994 год
Перевод: Анна Николаевна Тетеревникова Издательство: Истоки
Книги из этой серии: Признания Мегрэ; Мегрэ и убийца; Маньяк из Бержерака; Небывалый господин Оуэн; Показания мальчика из церковного хора; Мегрэ и Долговязая; Мегрэ в суде присяжных; Мегрэ и виноторговец; Бар Либерти; Игроки из Гран-Кафе; Самый упрямый клиент в мире; Мегрэ, Лоньон и гангстеры; Мегрэ и старики; Петерс Латыш; Мегрэ и сумасшедшая; Шлюз №1; Северная звезда; Мегрэ и инспектор Недотепа; Револьвер Мегрэ; Мегрэ и ленивый вор; Коновод с баржи Провидение; Мегрэ и одинокий человек; Мегрэ; «Приют утопленников»; Бедняков не убивают…; Мегрэ и человек на скамейке; Мегрэ и порядочные люди; Покойный господин Галле; Мегрэ и осведомитель; Драма на бульваре Бомарше; Стан-убийца; Мегрэ и мертвец; Мегрэ в тревоге; Мегрэ и субботний клиент; Повесившийся на вратах Сен-Фольена; Мегрэ и господин Шарль; Баржа с двумя повешенными; Дама из Байе; Отпуск Мегрэ; Мегрэ ошибается; Мегрэ и бродяга; Цена головы; Открытое окно; Поклонник мадам Мегрэ; Первое дело Мегрэ; Мегрэ в школе; Гнев Мегрэ; Желтый пес; Смертная казнь; В подвалах отеля Мажестик; Мой друг Мегрэ; Мегрэ и труп молодой женщины; Мегрэ и призрак; Ночь на перекрестке; Капли стеарина; Дом судьи; Мегрэ у коронера; Мегрэ у министра; Мегрэ защищается; Преступление в Голландии; Улица Пигаль; Сесиль умерла; Мегрэ и старая дама; Мегрэ ищет голову; Терпение Мегрэ; Кабачок нью-фаундлендцев; Господин Понедельник; Подпись «Пикпюс»; Приятельница мадам Мегрэ; Мегрэ расставляет ловушку; Мегрэ и дело Наура; Двухгрошовый кабачок; Ошибка Мегрэ; А Фелиси-то здесь!; Человек на улице; Промах Мегрэ; Человек, обокравший Мегрэ; Тень на шторе; Жомон, остановка 51 минуту; Инспектор Кадавр; Торги при свечах; Мегрэ забавляется; Мегрэ путешествует; Мегрэ в Виши; Дело Сен-Фиакр; Мадемуазель Берта и её любовник; Трубка Мегрэ; Записки Мегрэ; Сомнения Мегрэ; Мегрэ колеблется; У фламандцев; Буря над Ла-Маншем; Мегрэ сердится; Мегрэ в «Пикреттс»; Мегрэ и строптивые свидетели; Друг детства Мегрэ; Порт туманов; Нотариус из Шатонефа; Мегрэ в Нью-Йорке; Мегрэ в меблированных комнатах;
Изменить размер шрифта - +

Жорж СИМЕНОН. Танцовщица "Веселой Мельницы"

Комиссар Мегрэ - 10


Глава 1

АДЕЛЬ И ЕЕ ПРИЯТЕЛИ

     - Кто это?
     - Не знаю! Он здесь впервые, - сказала Адель, выпуская сигаретный дым.
     Она лениво вытянула ноги, взбила волосы на висках, посмотрелась в зеркала, которыми сплошь были увешаны стены зала, проверяя, в порядке ли ее макияж.
     Она сидела на гранатовой бархатной банкетке, за столиком, где стояли три рюмки портвейна. Справа и слева от нее - двое молодых людей.
     - Вы позволите, детки?
     Она улыбнулась им милой, доверительной улыбкой и пошла через зал к вновь прибывшему.
     Четверо дежурных музыкантов, игравших на своих инструментах, по знаку хозяина начали напевать в такт музыке. Танцевали только двое: одна из женщин, работавших в кабачке, и наемный танцор.
     И как почти каждый вечер, здесь царило впечатление пустоты. Зал был слишком велик. Из-за зеркал, украшавших его, он казался еще длиннее, и в перспективе стены оживлялись только красными банкетками и бледным мрамором столиков.
     Двое юношей в отсутствие Адели придвинулись поближе друг к другу.
     - Она очаровательна! - вздохнул Жан Шабо, тот, что был помоложе, делая вид, что рассеянно разглядывает зал сквозь полуопущенные ресницы.
     - А какой темперамент! - добавил его друг Дельфос, опираясь на бамбуковую палку с золотым набалдашником.
     Шабо могло быть лет шестнадцать - семнадцать.
     Дельфос, более худощавый, болезненный, с не правильными чертами лица, выглядел не старше восемнадцати. Но они с возмущением протестовали бы, если бы кто-нибудь усомнился в их пресыщенности всеми наслаждениями жизни.
     - Эй! Виктор!.. - Шабо бесцеремонно окликнул проходившего официанта. - Ты знаешь типа, который сейчас пришел?
     - Нет! Но он заказал шампанское... - И, подмигнув, Виктор добавил:
     - Адель им занимается!
     Он отошел со своим подносом. Музыка на минуту смолкла, потом опять зазвучала в ритме бостона. У стола молчаливого клиента хозяин сам откупоривал бутылку шампанского, горлышко которой он обернул салфеткой.
     - Думаешь, сегодня поздно закроют? - шепотом спросил Шабо.
     - В два... в половине третьего... как всегда!..
     - Возьмем еще чего-нибудь?
     Они нервничали. В особенности младший - он обводил всех присутствующих слишком внимательным взглядом.
     - Сколько тут может быть человек?
     Но Дельфос пожал плечами и нетерпеливо оборвал:
     - Да замолчи ты!
     Они могли видеть Адель; она сидела почти напротив них за столиком незнакомца, который заказал шампанское. Это был человек лет сорока, с черными волосами, матовой кожей; то ли румын, то ли турок. На нем была розовая шелковая сорочка. Галстук заколот булавкой с большим бриллиантом.
     Он не обращал внимания на танцовщицу, которая говорила ему что-то, смеясь и наклоняясь к его плечу.
     Когда она попросила у него сигарету, он протянул ей портсигар, все так же глядя прямо перед собой.
     Дельфос и Шабо теперь молчали. Они делали вид, что презрительно смотрят на незнакомца. На самом же деле они созерцали его с восторгом! От них не ускользала ни одна деталь. Они изучали способ, каким был повязан галстук, фасон костюма и даже манеры человека, заказавшего шампанское.

Загрузка...
Быстрый переход
Отзывы о книге Танцовщица "Веселой Мельницы" (0)