Книги Наука, Образование Николай Замяткин Вас невозможно научить иностранному языку

Книга Вас невозможно научить иностранному языку читать онлайн

загрузка...
Рейтинг: 
Средний балл: 3.6 (37 голоса)
Вас невозможно научить иностранному языку
Автор: Николай Замяткин Поделится :
Язык оригинала: русский Год издания: 2006 год
Перевод: Перевод не указан. Издательство: Неография, ИПО "Лев Толстой"
Изменить размер шрифта - +

Николай Замяткин. Вас невозможно научить иностранному языку

 

ЭПИГРАФ

 

1...На всей земле был один язык и одно наречие. 2 Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там. 3 И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести. 4 И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.  (Втор. 1, 28.) 5 И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.  6 И сказал  Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать; 7 Сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого. 8 И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город.  (Втор. 32, 8.)  9 Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда  рассеял их Господь по всей земле...   

 

                                                                                                                            (КНИГА БЫТИЯ)

 

«...А ты не говори со мной словами – разговаривать нужно не словами! И не бойся, что я тебя не пойму! Пусть твоя душа говорит с моей душой – и они друг друга поймут! А о словах не нужно особенно заботиться...»

  

                                                                                                                           (ИЗ РАЗГОВОРА)

 

Научи себя!

 

Вас, мой будущий, но уже любезный моему сердцу собеседник, конечно, привлекло название этой книги. Не могло не привлечь! 

Среди груд пестрых курсов, учебников, книг, книжечек и книжонок, обещающих научить вас всем языкам мира за пару месяцев, а то и недель в приятной и ничуть не обременительной обстановке, это название явилось для вас, несомненно, неприятным сюрпризом. Я весьма рад этому. Здесь, на этих страницах, вас ждет много такого рода сюрпризов. Но не спешите отчаиваться и в ярости топтать этот трактат ногами как некое ядовитое и опасное для вас насекомое. Вам не нужно делать этого по одной простой причине:

 

хотя утверждение, что вас невозможно научить иностранному языку, является неоспоримой и непреложной истиной, – подобно утверждению, что завтра утром будет восход солнца, – вы вполне можете научиться иностранному языку! То есть вы можете  НАУЧИТЬ СЕБЯ  !

 

Разница между двумя этими понятиями фундаментальная.  Никто, никогда, ни при каких обстоятельствах не может научить вас, но  научить себя    – причем компетентная помощь со стороны отнюдь не исключается –   вы можете  .

Быстрый переход
Книга Вас невозможно научить иностранному языку читать онлайн бесплатно
Отзывы о книге Вас невозможно научить иностранному языку (0) Все отзывы

Написать отзыв