Книги Детективы Джеймс Хедли Чейз А ведь жизнь так коротка

Книга А ведь жизнь так коротка читать онлайн

загрузка...
Рейтинг: 
Средний балл: 3.7 (85 голоса)
А ведь жизнь так коротка
Автор: Джеймс Хедли Чейз Поделится :
Жанр: Детективы; Зарубежные детективы; Крутой детектив Серия: Серия не указана.
Язык оригинала: английский Год издания: 2010 год
Перевод: П. В. Рубцов Издательство: Центрполиграф
Изменить размер шрифта - +

Джеймс Хедли Чейз. А ведь жизнь так коротка


ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Глава 1

     Толстуха принужденно улыбнулась, когда Гарри протянул ей свою визитную карточку. Жаль, подумал он, что она так опустилась. Волосы у нее
были не причесаны, шляпка старомодной, глаза усталые, с синяками под глазами, а лицо блестело, будто она только что отошла от раскаленной плиты.
Но она, кажется, была польщена тем, что Гарри сфотографировал ее и внимательно прочитала карточку, прежде чем засунуть ее в свою сумочку.
     - Подумать только, я вас не видела, - сказала она. - Какой же у меня должен быть вид?
     - Совсем наоборот. Каждый выглядит лучше, если его сфотографируют неожиданно. Снимки будут готовы завтра после полудня. Вы не обязаны их
покупать, но я надеюсь, что вы все-таки придете на них посмотреть.
     - Да, я приду. Даже наверняка. Ленкс-стрит, это рядом с Палас-театром, не так ли?
     - Совершенно верно. Первая улица налево по Компстонстрит.
     Она еще раз поблагодарила Гарри и улыбнулась ему. Что-то мелькнуло у нее на лице от бывшей красоты и она удалилась, засовывая под шляпу
непослушные пряди светлых волос.
     "Эта фотография последняя на сегодня", - подумал Гарри, наматывая конец пленки на бобину, которую вытащил из аппарата.
     Было холодно. Он проголодался. Четыре часа работать стоя не страшно, когда солнечная погода и люди довольны, что их фотографируют. Но
сегодня весь день висели тяжелые облака, которые не смог прогнать даже ледяной восточный ветер. Плотные толпы людей, проходящие по Рейнджерс-
стрит, были не в настроении сниматься и не один прохожий отказывался от карточки, которую протягивал Гарри. Он сделал больше сотни фотографий и
будет хорошо, если удастся продать хотя бы четверть из них. Он засунул аппарат в чехол, висевший на плече, и, как каждый день в одно и то же
время, констатировал, что ему, по существу, нечего делать. Он мог вернуться в свою двухкомнатную меблированную квартиру на Ленокс-стрит или
пойти в студию послушать, как Муни жалуется на плачевное состояние дел, или пойти почитать газету в кафе.
     Он остановился на кафе. Ему нравились кафе. Он любил устраиваться в уголке с кружкой пива, чтобы наблюдать и слушать - То, что можно было
услышать в кафе Вест Энда, было совершенно невообразимо. Иногда Гарри удавалось услышать обрывки совершенно невероятных разговоров. И он
развлекался, угадывая, кто эти люди. Женат ли этот мужчина, живет ли в меблированной квартире или у него собственный дом. Достаточно было там
посидеть какое-то время, внимательно слушая и глядя широко раскрытыми глазами, чтобы многое узнать о соседях по кафе. А Гарри очень нравилось
узнавать, чем занимаются эти люди. Более того, у него не было больше других развлечений. Зарабатывая шесть фунтов в неделю, из которых два нужно
было отдавать за квартиру и завтрак, не очень-то разгуляешься.
     Он остановился на перекрестке, пережидая красный свет. Ничто в нем не привлекало внимания. На нем был спортивный пиджак, потертые
фланелевые брюки и рубашка цвета морской волны. Ему было двадцать шесть лет. И если его атлетическая фигура с широкими плечами была незаметна,
то на лице явно выделялись серые приветливые глаза и большой рот с чувственными губами.
     Светлокоричневые коротко подстриженные вьющиеся волосы. Лицо загорелое, как у всякого человека, проводящего дни на свежем воздухе.
     Его можно было принять за студента. И люди, которых он фотографировал на улицах, думали, как этот юноша мог опуститься до такой жизни.
     Вереница автомобилей остановилась, он пересек Ренджерсстрит и попал на Глакхауз-стрит, где купил вечерние газеты.

Быстрый переход
Книга А ведь жизнь так коротка читать онлайн бесплатно
Отзывы о книге А ведь жизнь так коротка (0) Все отзывы

Написать отзыв