Книги Фэнтези Генри Лайон Олди Захребетник

Книга Захребетник читать онлайн

Загрузка...
Захребетник
Автор: Генри Лайон Олди Поделится :
Язык оригинала: русский Год издания: 2008 год
Перевод: Перевод не указан. Издательство: ЭКСМО
Изменить размер шрифта - +

Генри Лайон Олди. Захребетник

Чистая фэнтези - 4

Три повести о чудесах - 1

 

    Глаз за глаз. Зуб за зуб. Сколько дашь, столько и вернется. Добром за добро, злом за зло. Воздалось по заслугам. Баш на баш. И так далее. Что-то в этой общепринятой системе счисления мне всегда казалось неестественным. Хотя я так и не смог определиться, что именно…

    Из записей Нихона Седовласца

    CAPUT I

    в котором плещут волны и цветут дикие абрикосы, кричат чайки и торговцы, врачуются душевные раны и затеваются случайные знакомства, а также выясняется, что от вкуса халвы до звона клинков – девять с половиной шагов по прямой

    Солнце сияло.

    Море шумело.

    Бульвар Джудж-ан-Маджудж кипел жизнью.

    – Фисташки! Жареные фисташки!

    – Щербет! Вкусней поцелуя красавицы! Гуще крови героя! Дешевле чужого горя! Налетай, наливай…

    – Ай, кебаб! Вай, кебаб!

    – Дай кебаб!

    – Сувениры! На память! На добрую память, на вечную память!..

    – Перстни с джиннами! Лампы с джиннами! Кому город разрушить? Кому дворец построить? Кому в Дангопею слетать?

    – Халва! Идешь мимо, уже сладко…

    – Эй, зеваки! Эй, ротозеи! Отправляйтесь с Кей-Кубадом Бывалым в хадж по достопримечательностям! Дворец султана Цимаха! Руины Жженого Покляпца! Собрание мумий Бейлер-бея! Кто не видел, зря жизнь прожил!

    – И вот этот кисломордый иблис, чья душа – потемки, чье сердце – омут смердящий, а руки подобны крючьям могильщика, и говорит мне скверным голосом: "Душенька, если вы согласитесь выйти за меня замуж, я буду счастливейшим человеком в мире…"

    – А ты?

    – А что я? Замуж-то хочется…

    На востоке, как на востоке, особенно в Бадандене. А уж если не спеша идти по знаменитому бульвару Джудж-ан-Маджудж, спускаясь к морю… Право слово, уважаемые, ничего в мире восточней не найдешь, хоть сто лет скачи в нужном направлении. Только зря время потратите.

    Судите сами!

    Родинки на щеках красавиц здесь похожи исключительно на комочки амбры. Тюрбаны на лысинах мудрецов возвышаются, как кипарисы в предгорьях ад-Самум. Доблесть воинов вопиет к небу, нега гаремов стелется ароматным дымом кальяна; любопытство приезжих расцветает алой розой в райском саду. Юноши в Бадандене стройны, как ла-лангское копье, мальчики прекрасны, как песнь соловья, а зрелые мужи рассудительны, как целый диван визирей, брошенных в зиндан за головотяпство.

    О халве уже можно не говорить.

    – Халва! Ореховая!

    – Халва-а-а! Фисташковая!

    – Подсолнечная!

    – Морковная!

    – С кунжутом! С сабзой!

    – По усам течет, сердце радуется…

    – …ва-а-а-а!

    В кипении страстей, в облаке ароматов, под вопли торговцев и сплетни отдыхающих, по бульвару шел молодой человек в камзоле цвета корицы, изяшный и задумчивый. Дамы всех возрастов, пригодных для легкого флирта или любви до гроба, провожали его взглядами, за которые иной ловелас пожертвовал бы фамильным состоянием.

    Но объект дамского интереса шел дальше.

    Молодому человеку было слегка за двадцать, и он полагал себя циником.

    Циником в такие годы становятся, потерпев крах в романтическом увлечении, растратив казенные деньги или разочаровавшись в идеалах.

Загрузка...
Быстрый переход
Отзывы о книге Захребетник (0)