|
Высокая, стройная, она напоминала произведение искусства, выполненное художником-графиком. Волосы агатово-черные, лицо с сильным гримом, мертвенно-белое, брови причудливо изогнуты. Выражение лица - устало-равнодушное. С усмешкой она смотрела то на меня, то на Пуаро, который, по-видимому, послал ей свою визитную карточку. Ее она теперь и вертела в пальцах. - Как я догадываюсь, Пуаро - это вы? Мой друг поклонился самым учтивым образом: - Мадемуазель, разрешите занять несколько минут драгоценнейшего вашего времени? Подделываясь под Пуаро, Тереза ответила: - Ради бога, мистер, прошу, садитесь, пожалуйста. - Вы, возможно, слышали раньше обо мне, мадемуазель? Девушка кивнула: - Дружочек из Скотланд-Ярда, не так ли? Добавить к этому нечего. - Интересуюсь проблемами, связанными с преступлением, мадемуазель. - Как это ужасно звучит, - произнесла Тереза скучающе. - А я вчера, подумать только, потеряла документы. - Я пришел по делу, взволновавшему меня, так как вчера получил письмо от вашей тетушки. Глаза Терезы оживились, она закурила. - От моей тети, мистер Пуаро? - Да-да, мадемуазель... - Но ни одной моей тетушки уже нет в живых, последняя умерла два месяца назад. - Это мисс Эмили Арунделл? - Она самая, но вы же не могли получить письмо от покойницы, мистер Пуаро? - Иногда и такое случается, мадемуазель. - Какая жуть! - в ее голосе слышалась настороженность. - И что же она написала? - Вот об этом трудно рассказать, имеется в виду нечто деликатное. Минуту или две длилось молчание, Тереза курила, а потом сказала: - Все это очень интересно, конечно, но при чем тут я? - Надеюсь, мадемуазель, что вы ответите на несколько вопросов. Я надеюсь на вашу помощь... - Вопросов? О чем? - Мне нужен адрес вашего брата. Глаза девицы сузились, она еще больше насторожилась: - Боюсь, не удастся. Мы мало общаемся, к тому же братец, кажется, уехал из Англии... И это все, что вы хотели узнать? - О, есть и другие вопросы. Вы удовлетворены тем, как тетя распорядилась наследством? И еще: сколько времени вы помолвлены с Дональдсоном? - Вы все свалили в кучу, не так ли? И, по-моему, лезете не в свое дело, мистер... Пуаро помолчал, потом без тени разочарования поднялся, пожелав хозяйке всего доброго. Мы были уже у двери, когда Тереза заговорила. Это было похоже на удар хлыста. - Вернитесь! - выкрикнула она. Пуаро, не торопясь, подчинился, сел на прежнее место и посмотрел вопрошающе. - Давайте перестанем валять дурака. Возможно, мистер Пуаро, вы будете полезны мне. - К вашим услугам, мадемуазель. Сделав две затяжки, девица заговорила спокойнее: - Скажите: как изменить завещание? - Это дело юриста. - Да к тому, же настоящего специалиста в своем деле, а те, которые мне известны, говорят, что всякая попытка оспаривать завещание бесполезна: здесь на страже закон. |
