|
Жена моя ни о чем не догадывается. - Так она тебе и скажет все, что думает! - Насколько я ее знаю, упреков тут хватило бы на целую жизнь. Вот я и пришел к Мадо попросить ее не говорить, если будут спрашивать. - И она обещала? - При условии, что я скажу ей, где Бассо. Понимаете? Он с женой и ребенком... Наверняка уже перебрался через границу. Последняя фраза прозвучала менее уверенно, что подтверждало, что Джеймс сознательно лжет. Мегрэ сел в маленькое креслице, затрещавшее под ним. - Долго вы были любовниками? - добродушно спросил он. - Слишком! - бросила госпожа Файтен. - Не долго. Несколько месяцев, - вздохнул Джеймс. - Вы встречались в таких же меблированных комнатах, какие сдаются на авеню Нил? - Нет! Джеймс снял холостяцкую квартиру в районе Пасси. - Вы тогда уже ездили каждое воскресенье в Морсанг? - Да. - И Бассо тоже? - Да. За некоторым исключением, компания не меняется вот уже семь или восемь лет. - Бассо знал, что вы были любовниками? - Да. Тогда он еще не был влюблен. Это нашло на него всего год тому назад. Мегрэ не мог скрыть ликования. Он рассматривал маленькую квартирку со множеством безделушек, бесполезных и достаточно безвкусных. Вспомнил гостиную Джеймса, более претенциозную, белее современную, со всеми ее перегородочками, казалось, предназначенными для кукол. Наконец, Морсанг, "Вье-Гарсон", байдарки, парусные лодки, вино на затененной террасе. И все это в обстановке какого-то нереального покоя. Семь или восемь лет подряд, воскресенье за воскресеньем, одни и те же люди в установленный час пили аперитив, днем играли в бридж, танцевали под радиолу. Значит, первым Джеймс удалялся в парк вместе с Мадо. Это на него саркастически поглядывал Файтен, он встречался с ней на неделе в Париже. Все знали это, закрывали глаза, помогали при случае любовникам. В том числе и Бассо, который в один прекрасный день сам влюбился и сменил предшественника. Ситуация становилась весьма пикантной - достаточно было взглянуть на жалкий вид Джеймса и на самоуверенную Мадо. К ней и обратился Мегрэ: - Сколько времени прошло с тех пор, как вы перестали быть любовницей Джеймса? - Погодите... Пять... Нет, почти шесть лет. - Как это прекратилось? Он или вы... Ответить хотел Джеймс, но она перебила его: - Оба. Мы поняли, что не созданы друг для друга. Несмотря на свою внешность, Джеймс самый настоящий закоренелый мещанин, пожалуй, еше больший мещанин, чем мой муж. - Вы остались добрыми друзьями' - Почему бы нет? Если не любишь больше, не значит, что... - Один вопрос, Джеймс! Вам не приходилось в то время одалживать деньги Файтену? - Мне? Ответила Мало: - Что вы имеете в виду? Одалживать деньги моему мужу? Зачем? - Да нет, ничего. Просто мне в голову пришла одна мысль. А ведь Бассо одалживал... - Это совсем другое дело! Бассо богат! У мужа бывали временные затруднения. |
