- Позови ее. Хочу узнать, как она сыграла в гольф с Накагавой.

   - Думаю, что проиграла, раз молчит. Если бы выиграла, проходу бы никому

не дала, - Юри поднялась и, положив руку на плечо Онодэры и заглядывая ему

в лицо, спросила: - Так научите меня? Когда?..

   - Если будет свободное время, - коротко ответил Онодэра.

   Стали появляться  посетители,  из  полумрака  возникли  тонкие  фигурки

хостэс [женщины, выполняющие  в  ресторанах  роль  хозяйки  за  столиком].

Онодэра беспокойно огляделся, потом крепко, всей рукой схватил  запотевший

стакан с бледно-зеленой жидкостью и кусочками  льда  и  осушил  его  двумя

глотками.

   - Прикажете повторить? - спросил бой.

   Онодэра кивнул.

   Подошла другая хостэс и, едва кивнув Онодэре, уселась рядом с  Есимурой

и стала ему что-то шепотом говорить. Кажется, она выспрашивала о ком-то из

клиентов. Онодэра взял подсоленный земляной орешек и одним  глотком  выпил

половину второй порции. Он начинал скучать. И ушедшая Юри, и сидящая рядом

с Есимурой хостэс в каштановом парике отличались красотой и изяществом, но

на их молодых лицах - а девушкам было не больше двадцати  трех  -  четырех

лет - лежала неизгладимая печать утомления.  Дорогой  шик  в  одежде  -  и

несвежая кожа. Прекрасно держатся, но обе какие-то колючие.  Зарабатывают,

небось, в трое-четверо больше такого  служащего,  как  он,  и  все  же  их

пожирает  какая-то  неутолимая  жажда.  Конкуренция,  зависть,   ревность,

деньги, неудержимое желание роскоши, блеска терзают их, сжигают изнутри...

Что-то в них раздражающим образом действовало на Онодэру.

   Молодые,  очаровательные,  эти  блестящие  девушки,  несмотря  на  свою

молодость, уже не умеют  по-настоящему  радоваться.  Сердца  их  не  знают

полноты,  как  не  знает  насыщения  звериная  утроба.  Они  утомились  от

собственных желаний, которые  в  них  постоянно  искусственно  возбуждают.

Где-то в глубине их глаз  уже  появились  первые  признаки  мрачно-тусклой

скуки. К тому же они все время говорят умненькие вещи, но ни  в  одной  не

ощущается  интеллекта.  Но,  что  делать,   ему   придется   еще   немного

потерпеть... Онодэру охватило уныние, на душе было противно,  и  он  опять

схватил стакан. Какое же оно, если  копнуть  поглубже,  это  первоклассное

заведение  на  Гиндзе?..  Кто  они,  превратившие  этих  юных  созданий  в

ненасытных жалких  скряг?  Политиканы,  люди  искусства  или  племя  белых

воротничков? И те и другие. Все вместе взятые. И их деньги,  которыми  они

сорят как безумные.

   Чтобы выдержать здесь, надо немного опьянеть, подумал Онодэра  и  опять

осушил   стакан.   На   сердце   чуть   потеплело.   Появилась   некоторая

раскованность.

   - Как вы красиво пьете!  -  изображая  восхищение,  произнесла  хостэс,

сидевшая рядом с управляющим. - Впрочем, при таком сложении...

   - Кстати... - прервал Онодэра, обращаясь  к  Есимуре.