– Я возьму, спасибо, – сказал Эрик.

– Хорошего дня, – ответил женский голос.

Эрик вернулся с конвертами в руке.

– Куда положить?

– Оставь на кухне, – ответила Джейн.

Он поглядел на верхнее письмо.

– У тебя есть второе имя? Марисоль? Как красиво!

– О господи!

Стили застыла на месте с кофейным подносом в руках.

– Что такое, Джейн?

Та ответила, запинаясь:

– Так он меня назвал! Человек вчера вечером…

Скотт дернулся вперед.

– Ты говорила, он все время молчал.

– Иди ты к черту, Скотт! Я и так себя чувствую сплошным ходячим противоречием. Тебе не обязательно напоминать…

Скотт, пристыженный, поднял вверх руки.

– Прости. Так что именно он сказал?

Теперь уже ей стало неловко за свою вспышку.

– Я только что вспомнила. – Она выдавила в ложку большую горку шоколадной пасты. – Я услышала, как он произнес «Марисоль», прежде чем пикап затонул.

– Но… кто еще знает твое второе имя?

– Очень немногие.

– Буквально пара человек, – вставила Стили.

– Но, – заговорил Эрик с кухни, – это могли знать все, кто видел твою почту. – Он помахал конвертом.

Джейн встала.

– От кого оно вообще? – Она протянула руку за письмом.

Эрик глянул на адрес:

– Ассоциация выпускников Университета Калифорнии в Лос-Анджелесе.

Джейн уставилась на конверт. Скотт подошел, взял его, внимательно рассмотрел и хлопнул им по ладони.

– Совпадение?

– Это ты мне скажи, – ответила Джейн.

Стили развернулась на стуле, чтобы видеть их троих.

– Никакое не совпадение. Смотри: ты участвуешь в расследовании убийства в универе; полиция просит тебя поговорить со студенткой, ты говоришь, и по пути домой – из универа – на тебя кто-то нападает. Это не может быть случайностью. Ставлю что угодно, это кто-то из студентов, или парень, сколотивший в универе банду, или что-нибудь в этом же роде… – Она развернулась назад к столу. – Люди, кофе готов.

Они молча присоединились к Стили за кофе.

– Если окажется, – сказал Скотт, – что связь с университетом действительно есть, у меня будут вопросы к детективу Уэсту.

– Погоди минутку. – Стили отставила чашку. – Тут нет его вины.

– Нет? Джейн поехала туда из-за него.

– Он попросил нас о содействии, и мы согласились.

– Но он предупредил, что это может быть опасно? Предложил защиту?

– Ты должен был понять еще в Атланте, что защита ничего не гарантирует, – парировала Стили.

Скотт втянул носом воздух, но ничего не сказал.

Стили сдула со лба челку.

– Я просто говорю, что Мэтту не надо было как-то особенно нас предупреждать. Мы знаем, что риск всегда есть.

– Да и в любом случае, – продолжила Джейн, – я позвонила в полицию кампуса, чтобы меня после встречи сопроводили до машины. Все было спокойно. Может, это и не имеет отношения к университету.

Но Скотт не хотел сдаваться:

– Вас же втянули в расследование убийства!

– Я всего лишь поговорила со студенткой и с парой администраторов, – ответила Джейн.

– Погоди, – перебила Стили. – Я думала, Мэтт назначил только одну встречу…

– Да, но я зашла разведать, не знают ли в администрации, кто еще записался в клуб.