|
Он немного сдвинул назад кресло, сморщив ножкой край ковра. - Цианистый калий. Надо будет еще проверить, но скорее всего... В углу под кушеткой мы нашли смятый клочок бумаги. Туалетной. Но не того сорта, что у вас в ванной. - Благодарю вас, - сухо бросил Вульф. - Да ладно, я и так знаю, что это не вы. Вы ведь были со мной. Вот Гудвина не было, во всяком случае не все время... Но вернемся к фактам. На бумаге остались следы белого порошка, мы капнули на него водой и почувствовали характерный запах цианистого калия. Похоже, тот же запах шел и от стакана, но там был еще запах какого-то напитка. - Он посмотрел на меня снизу вверх. - Сядьте, Гудвин. Вы знаете, что это был за напиток? - Нет, - ответил я, - но О'Гарро уверял, что это был перно. Он говорил, что видел, как Асса налил себе и поставил стакан на стол, когда его позвал Хансен. А когда... - Проклятье! - взорвался Кремер. - И у вас хватило наглости их допрашивать? Вы ведь чертовски хорошо знаете... - Перестаньте психовать, - сказал я, отчетливо выговаривая слова. - Никаких вопросов я ему не задавал. Он сам. И потом, я собственными глазами видел, как он пил - или, вернее, лакал - перно, когда заходил сегодня к нам перед ужином; он сказал, что это его напиток. - Он заходил сюда? Перед ужином?! - Да, сэр. Если, конечно, мистер Вульф не считает, что у нас его не было. - Чего он хотел? - Спросите лучше у мистера Вульфа. - Ну уж нет, - решительно возразил Вульф. - На сегодня с меня хватит. Расскажи мистеру Кремеру, что говорил здесь мистер Асса и что я ему отвечал. Все дословно. Я подвинул стул, сел и на минуту закрыл глаза, чтобы собраться с мыслями. Вообще-то я прошел достаточно долгую и солидную тренировку, чтобы обойтись и без этого, но за последний час все детали как-то успели отойти у меня на второй план, а мне потребовалось немного сфокусироваться. Вызвав в памяти нужный разговор, я открыл глаза и доложил. Дойдя до конца, до того места, где Асса проговорил: "Что ж, пусть будет так" и ушел, я добавил: - Вот и все. Будь у нас магнитофонная запись, я бы с удовольствием сравнил. Какие будут вопросы? Ответа не последовало. Кремер засунул в рот сигару и принялся ее жевать. Потом наконец проговорил: - Ступайте в кабинет, возьмите там свою машинку и бумаги. Стеббинсу скажите, что я так велел. Потом сядьте где-нибудь и отпечатайте мне все, что рассказали. Все дословно. - С этим можно подождать, - нелюбезно проговорил Вульф, - пока мы не закончим. Я хочу, чтобы он был здесь. Кремер решил не настаивать. Он вынул изо рта сигару и сказал: - И потом вы позвонили мне. - Да. Как только ушел мистер Асса. - Очень жаль, что вы не рассказали мне об этом сразу. Тоща Асса был бы жив. - Возможно. Кремер вытаращил глаза от удивления. - Черт побери, вы что, с этим не согласны? - Я заранее согласен со всем, что вам будет угодно. У меня, мистер Кремер, и прежде хватало причин для досады, но все это ничто по сравнению с тем, что произошло. Я даже не предполагал, что чья-то смерть может так глубоко ранить... Это просто трудно пережить. |
