По-видимому, дело не могло закончиться миром.
Найт приготовился к схватке. Ни Монк, ни Бой понятия не имели о
правилах борьбы. Оба дрались нечестно, грязно, применяя недозволенные
приемы, словно гнусные серые крысы, населяющие сточные канавы, но Найт
хорошо знал все их трюки и был уверен, что возьмет над ними верх.
- Сожалею, джентльмены, но думаю, лучше всего будет отправить вас в
ад, там вам самое место. Насколько я понял, именно вы убили Триса?
- Смотри-ка, петушок еще и хвост задирает, а. Бой? Старина Трис
предал нас, так что ничего не поделаешь, пришлось пришить его.
Это были последние слова Монка. Найт ринулся вперед. Шпага в его
руке блеснула холодной молнией, словно змея, готовая нанести смертельный
удар. Нападение застало Монка врасплох; кончик острия легко, словно в
масло, с тошнотворным хрустом вошел в плечо негодяя. Монк взвыл и уронил
стилет, отлетев к стене здания, когда Найт отдернул шпагу.
- Ублюдок проклятый! Прикончи его. Бой, он нам ни чему! Лучше
прижмем маленькую шлюху Триса!
Найт развернулся, оказавшись лицом к лицу с наступавшим Боем.
Проклятье, у малого пистолет! Его собственный спрятан во внутреннем
j`pl`me, и времени вытащить его не осталось. Бой выстрелил, и в тот же
момент Найт отпрянул влево. Пуля задела висок. Найт медленно, очень
медленно опустился на колени, слыша, как вопит Монк:
- Смерть и ад, кого-то еще принесло! Быстрее, сматываемся отсюда!
Последнее, что удалось увидеть Найту, - как Бой, подхватив под
мышки Монка, поволок его прочь, сопя от натуги и ругаясь на каждом шагу.
- Господи! Да ты ранен!
Найту удалось приоткрыть правый глаз. Над ним наклонился Джулиан.
- Какой же я осел, - пробормотал Найт. - У этого чертова Боя был
пистолет, а я оставил свой в кармане пальто.
- Все в порядке, старина. Сейчас доставим тебя домой. У тебя лицо
залито кровью.
Когда Джулиан Сен-Клер, граф Марч, появился в вестибюле Уинтроп
Хауса с бесчувственным телом виконта Каслроза, перекинутым через плечо,
Дакет явственно-громко застонал:
- О, Господи милосердный! Сэp, он не...
- Нет, он не мертв, - поспешно заверил Джулиан. - Немедленно
пошлите за врачом, Дакет.
Дакет пронзительно заорал, призывая лакея, и начал отдавать не
совсем связные приказания. Боже, сколько крови! Что, если его лордство
смертельно ранен.... что если... о Иисусе, нет! Нельзя забывать о своих
обязанностях. К приходу врача нужно уложить его милость в постель!
Семейный врач Уинтропов, доктор Такмен, такой же старый и дряхлый,
как первое издание древней рукописи, не замедлил прибыть. За свои
шестьдесят лет он много чего повидал, но лежащий без сознания в луже
собственной крови виконт, без сомнения, оказался неприятным сюрпризом.
- Посмотрим, посмотрим, что тут у нас, - пробормотал доктор,
отодвигая Джулиана. |