|
– Это почему? – Я тут как раз пытался отследить денежные потоки, но вся информация нынче в Интернете. Можешь открыть для меня пару сайтов, надыбать мне кой-чего? – Угу. – Gracias[1]. – Я протянул ей адреса и наскоро изложил, что меня интересует. – А я пока поболтаюсь, посмотрю, что там на месте. Так я позвоню через час… или два? Она со вздохом кивнула. – Как, нашел вампиров? – Нет пока, зато подкрепления подтянулись. – Кто? – поинтересовалась она. – Парень по имени Кинкейд. Он крут. – Чародей? – Нет. Классический образчик солдата удачи. Вампиров мочит – любо-дорого глядеть. Мёрфи подняла бровь. – Он чист? – Насколько мне известно, да, – ответил я. – Остальное узнаю сегодня от нашего водилы. Если повезет, я найду логово, и мы их накроем. – Эй, если вдруг так выйдет, что нам придется провернуть все в… – В субботу, – договорил я за нее. – Я понял. Спускаясь по лестнице, я излагал щенку свою теорию родственных отношений. – Учти, это всего лишь теория. Впрочем, в ее пользу говорит тонна с лишним доказательств. – Говоря это, я ощутил легкий укол досады. Семейных отношений у меня никогда не было. И не будет. Возможно, семейные проблемы Мёрфи запутанны и болезненны, но у нее по крайней мере есть хотя бы это. Каждый раз, когда что-то напоминает мне мое сиротское детство, я испытываю нечто подобное. Может, я просто не осознаю, как это меня ранит. Или не хочу себе в этом признаться. Я почесал щенка за ухом и полез в карман за ключами от Жучка. – Хотя, конечно же, это только теория, – сказал я ему. – Потому как мне-то, блин, откуда знать? ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ Я заскочил по дороге домой проглотить кусок-другой, принять душ и надеть что-нибудь, не так перепачканное кровью. Какой-то потрепанный «фольксваген-рэббит» боданул бампером «шевроле-субурбан», так что пробка растянулась на милю. В результате я опоздал на несколько минут. У входа меня встретила смутно знакомая девица с блокнотом в руках. Возраст – явно недостаточный для того, чтобы ее пускали в питейные заведения, но нехватка солидности с лихвой возмещалась у нее… как бы это сказать… избытком бойкости. Симпатичная, скорее тощая, чем стройная, с кожей здорового кремового цвета. Волосы она уложила кольцами на манер принцессы Леи; одежду ее составляли джинсы, этакая сельского вида рубашечка и сандалии с громко стучащими подошвами. – Привет! – улыбнулась она. – И вам привет, – отозвался я. Она сверилась со своим блокнотом. – Вы, должно быть, Гарри. Кроме вас, никого больше не осталось… опаздываете. – Утром я успел вовремя. – Наполовину исправные часы – все равно что сломанные. Если, конечно, вы этим не гордитесь. – Она снова улыбнулась, оборачивая свои слова в шутку. – Это не вас я, случайно, видела, разговаривающим с Жюстиной? На вечеринке у Артуро? – Да, я там был. Только пришлось уехать, чтобы не превратиться в тыкву. Она рассмеялась и протянула руку. – Меня зовут Инари. Я исполнительный ассистент продюсера. Я пожал ей руку. Славными духами от нее пахло: их аромат будил воспоминания о стрекоте кузнечиков сонным летним вечером. – Рад познакомиться… если вы только не отнимаете у меня работу. Вы ведь не из таких, нет? Инари расплылась в улыбке, и это превратило ее лицо из умеренно привлекательного в прямо-таки хорошенькое, такие классные у нее образовались ямочки на щеках. |
