|
Шум голосов, слышавшихся со двора, постепенно затихал Где-то далеко заиграли на рояле. От этих звуков у Ванюшки вновь неудержимо защемило сердце. Где-то под полом скребли крысы. Вот теперь они шуршат за стеной Да крысы ли это? Ванюшке показалось, словно кто-то осторожно ходил в соседнем помещении гаража, - и в этот самый момент Ванюшка едва не вскрикнул от удивления. Рама в окне на внутренней стенке вдруг тихо откинулась и опустилась; в образовавшемся отверстии появилась чья-то голова, и неизвестный человек, осторожно спустив к Ванюшкиным ногам легкую металлическую лесенку, слез, подошел к Ванюшке и, дружески улыбаясь, протянул ему руку. Лицо незнакомца показалось Ванюшке знакомым Он видел что лицо совсем недавно! "Шофер!" - вспомнил вдруг Ванюшка. - Комрэйд! - тихо прошептал шофер Ванюшка не понял его. Японец постоял, задумавшись, потом, пошарив, нашел на полу кусочек мелу, нарисовал на стене серп и молот и, указав Ванюшке па эту эмблему, ткнул пальцем себе в грудь. - Товарищ! - тихо прошептал Ванюшка, и японец так же тихо ответил: - Товарищ! Теперь для Ванюшки все было ясно. Здесь, в чужой стране, у него есть друзья, как и во всем мире. Эти друзья спасут его. Ванюшка предполагал, что шофер предложит ему немедленно бежать из тюрьмы через окно Но шофер жестами дал понять Ванюшке, чтобы он ждал, а сам убрался тем же путем, каким явился, и унес лестницу. Прошло некоторое время, и в окне вновь появилась голова шофера. Вслед за ним появилась вторая голова. Второй спаситель - белый как лунь старик - также дружески пожал руку Ванюшке и, приблизив толстые губы к самому его уху, начал говорить. В молодости старик занимался рыболовством, ходил на промысел в русские воды и научился с грехом пополам говорить по-русски. Шофер пригласил его как переводчика и просил передать следующее: - Сегодня утром он, шофер, ездил с господами в город. Таяма отвез свою дочь и ее жениха к сестре своей... "Так вот кто был тот молодой человек! Жених екосоглазенькой"!" - мелькнула мысль у Ванюшки. - ...а сам заехал к начальнику полиции и, захватив его с собой, вернулся домой. По пути рассказывал о своем пленнике, спрашивал, как поступить с ним. Начальник полиции ответил, что, конечно, надо его... чкр! - И садовник жестом показал, как отрубают голову. У Ванюшки вдруг похолодело на сердце и подтянуло живот. - "Но как лучше спрятать концы в воду?" - спросил Таяма. "Именно в воду, - ответил начальник полиции. - Отвезите труп коммуниста в вашей подводной лодке и бросьте на съедение рыбам!" Но вот он - коммунист, - продолжал старик, показывая пальцем на шофера, - и вы коммунист. И он сказал, что спасет вас, но это трудно. С острова некуда бежать, а на острове вас скоро разыщет полиция. Надо обдумать, как спасти вас. Все замолчали Потом Ванюшка тихо зашептал: - Я могу спастись, если удастся достать мой водолазный костюм. |
