Я рассматриваю фото. На нем я в красном бикини растянулась на шезлонге в желто-серую полоску.

– Не понимаю, – бормочу я.

– За что он мог бы просить прощения, как вы считаете? – спрашивает офицер Гаррат. – Ведь, как вы сказали, вы не ссорились.

Встрепенувшись, быстро прикрываю свой промах.

– Я и говорю: не понимаю, о чем он сожалеет.

Офицер Гаррат не отвечает, наступает тишина, и я будто бы осознаю:

– Но вы же не думаете… – Мой голос прерывается.

Вэнди доброжелательно объясняет: сейчас ее коллеги ищут Неда, она уверена, его найдут сидящим где-нибудь на скамейке… Он, мол, даже не подозревает, сколько волнений причинил. Она предлагает приготовить чай, и я указываю на шкафчики и говорю, где найти заварку в пакетиках и чашки. Пока мы пьем чай, офицер Гаррат задает осторожные вопросы о нас с Недом, о нашем головокружительном браке, наших отношениях, об обвинениях, которые против него выдвинули.

Должно быть, прошло около часа, и вот офицер Олсон просовывает в дверь голову и вызывает напарницу в коридор. Я слышу их приглушенные голоса и вытираю вспотевшие ладони о шорты. Ожидание невыносимо.

– Миссис Хоторп… – мягко зовет офицер Олсон. – Мы получили информацию от коллег. Мне очень жаль, но я вынужден сообщить, что в зарослях папоротника у подножия одного из утесов возле пляжа найдено тело.

У меня текут слезы. Найдя салфетку, офицер Гаррат передает ее мне.

– Мы не уверены, что это Нед, – говорит она. – Простите, но я должна спросить, есть ли у него какие-то особые приметы?

Я киваю.

– На пояснице у Неда татуировка орла.

– А еще что-то?

– М-м… Родинка на ноге между пальцами – между большим и следующим.

– Можете вспомнить, на которой?

Делаю вдох, тру глаза.

– На левой.

– Что-то еще, что могло бы помочь опознать тело? – спрашивает офицер Олсон.

– Нет, больше ничего не могу припомнить. – И я принимаюсь смотреть куда-то в пространство.

Ожидание, пока офицеру Гаррат позвонят и подтвердят, что тело принадлежит Неду, длится бесконечно. К тому времени, когда это наконец происходит, я измотана морально и физически, и мне вовсе не сложно притворяться убитой горем. Облегчение так велико, что я не могу перестать рыдать. Нед действительно мертв, он больше мне не навредит.

Когда я успокаиваюсь, офицер Гаррат говорит, что я должна отправиться с ней в полицейский участок и подать заявление. Захватив одеяло, поднимаюсь наверх, чтобы забрать чемодан, заодно складываю и вещи Неда. Вэнди молча идет за мной. Она кажется доброжелательной, но глаза ее так и обшаривают комнату, профессионально ищут улики.

– Нам нужно, чтобы кто-то официально опознал тело Неда, – вежливо говорит офицер Гаррат, когда мы садимся в полицейскую машину. – Возможно, вы могли бы?..

Я быстро качаю головой.

– Я… вряд ли смогу. В любом случае, кто-нибудь из семьи предпочел бы сам заняться, не знаю… Может, отец.

Позже, значительно позже – когда мне уже кажется, я вот-вот закричу, так хочется остаться одной, обдумать и пережить все, что случилось, – офицер Гаррат, которая весь день была рядом, сопровождает меня в дом Неда в Уэнтворте. Я готова умолять не отвозить меня туда, но нельзя. Даже если Нед мертв, я должна продолжать изображать любящую жену.

Оказавшись у дома, я достаю из сумки связку ключей и с помощью пульта открываю ворота.

– Обычно здесь охранник, – объясняю я, – но Нед отпустил его на время нашего отъезда.

– Есть в доме еще кто-то, кто мог бы побыть с вами? – говорит офицер Гаррат, глядя на меня в зеркало заднего вида.