|
Что вы искали? - Ничего... Я... - Вы?.. - Ничего! На лице Жюли появилось упрямое выражение. Она еще больше куталась в пальто. Мегрэ пришлось одну за другой перебирать раковины и читать надписи на них. Вдруг он улыбнулся. На одной огромной раковине он прочел: "Святая богородица, сделай так, чтобы Луи все удалось и мы стали счастливы". Дата: "13 сентября". Иначе говоря, эта раковина с наивным посвящением оказалась здесь за три дня до исчезновения капитана Жориса. И разве сейчас Жюли пришла не за ней? - Вы это искали? - Какое вам дело? Девушка не отрывала глаз от своей раковины. Можно было подумать, что она готовилась прыгнуть на Мегрэ, чтобы вырвать ее из рук комиссара. - Отдайте ее мне!.. Положите ее на место!.. - Хорошо, я погожу ее на место, но и вы ее не трогайте... Идемте! По дороге поговорим... - Мне не о чем с вами говорить... Они двинулись в путь, наклоняясь вперед, так как ноги вязли во влажном песке. Было так холодно, что носы у них покраснели, а кожа на лице задубела. - Ваш брат путного в жизни ничего не сделал, ведь так? Она молча смотрела на песчаный берег, - Есть вещи, которые невозможно скрыть. Я говорю не только о том... что привело его на каторгу... - Ну конечно! Опять это! И через двадцать лет будут говорить. - Да нет! Нет, Жюли. Луи - хороший моряк. Говорят, даже - отличный моряк, способный занять место помощника капитана. Только в один прекрасный день он напивается со случайными знакомыми, делает глупости, не возвращается на борт, где-то бродит неделями, не работает. Ведь так? В такие дни он обращается за помощью к вам. К вам, а еще несколько недель назад и к Жорису. Потом он снова живет спокойно, как порядочный. - Ну и что? - Какой у вас был план тринадцатого сентября? Что вы хотели, чтобы вам удалось? Жюли остановилась, посмотрела ему в лицо. Она заметно успокоилась, успела поразмыслить. В ее глазах появилась подкупающая серьезность. - Я знала, что все это приведет к несчастью. А ведь брат ничего не сделал. Если бы он убил капитана, клянусь вам, я бы первая отплатила бы ему тем же. Ее голос звучал глухо и решительно. - Просто бывают совпадения. Да еще эта история с каторгой, от которой не отвязаться. Достаточно, чтобы человек один раз совершил ошибку, и потом на него будут вешать грехи, за все, что происходит. - Какой у Луи был план? - Это был не там. Все куда проще. Он встретил какого-то богатого господина, не знаю только в Гавре или в Англии. Мне он не назвал его фамилию. Господину надоело жить на суше, и он хотел купить яхту для путешествий. Он обратился к Луи, чтобы тот ему подыскал судно. Они все еще стояли на берегу. Вдали, в сторону Вистреама, виднелся лишь ярко-белый маяк на фоне бледного неба. - Луи рассказал об этом своему патрону. Из-за кризиса Ланнек уже и раньше подумывал о продаже "Сен-Мишеля". Вот и все! "Сен-Мишель" - лучший каботажник из тех, что можно переделать в яхту. Сначала брат должен был получить десять тысяч франков за сделку. Потом покупатель предложил ему остаться на судне капитаном как доверенному лицу. |
