Семя летело с большой скоростью под крутым углом. Его крылья и плотность воздушных потоков спасли Гриффину жизнь, не давая семени стремительно упасть, несмотря на добавочный вес человека.

Изо всех сил Гриффин старался оставаться в сознании. В ушах ревел воздух. Внизу Гриффин увидел долину, тусклый лес цвета серы и извивающуюся по нему мерцающую нить реки. Вдали мелькнул широкий, ровный простор. Что это, море этого чуждого мира? Но Гриффин так и не узнал, что находилось позади загадочных утесов. Планер пошел вниз, и слева от себя Гриффин заметил космический корабль селенитов.

Гриффин был крепко привязан к семени и отчаянно налег всем весом налево. Снаряд его шел вниз по кривой дуге, и у Гриффина не было никакой возможности снова набрать потерянную высоту и попытаться вторично. Он должен был попасть с первой попытки или потерпеть неудачу. Прилагая все силы, Гриффин пытался управлять своим снарядом, и ему помог длительный опыт вождения космических кораблей, когда приходилось постоянно бороться с воздушными потоками.

Космический корабль был прямо под ним, и семя должно пронестись в десяти футах от него. Теперь настало время освободиться от привязи и перепрыгнуть на корпус корабля — и никакого второго шанса у него не было. Неудача означала гибель.

Гриффин мгновенно обрезал большинство лиан и приготовился окончательно освободиться.

И когда этот момент настал, он резанул по оставшимся и подогнул колени, готовясь к прыжку. Смерть ждала его в четырехстах футах внизу. Но небольшое смещение центра тяжести чуть опустило нос планера, и теперь он должен был пролететь на пять футов ближе от корабля. Когда настал момент, Гриффин прыгнул.

Ударившись о корабль, Гриффин упал на бок и заскользил по металлу, отчаянно пытаясь ухватиться за хлипкие фотомагнитные ячейки. Если бы корабль был новый, Гриффин неизбежно соскользнул с его поверхности. Но корабль селенитов был старый, с ямками и нашлепками расплавленного металла от многочисленных полетов через атмосферу планет. И одна рука Гриффина ухватилась за такую нашлепку, нога попала в выемку, и он удержался на корпусе судна.

Но работа его только начиналась. Одно было в его пользу: селениты никак не ожидали нападения сверху. Только бы он сумел найти и открыть люк… пальцы Гриффина коснулись рукоятки пистолета.

Два корабельных люка оказались заперты. Лицо Гриффина помрачнело. Он знал, что ему остается лишь ждать, пока корабль не выйдет из атмосферы Титана в безвоздушное пространство, и тогда Гриффин просто и быстро покончит счеты с жизнью.

Но тут случилось то, чего Гриффин никак не ожидал. Корабль пошел на посадку и стал спускаться на вершину утеса. Там, возле разбитой спасательной шлюпки, Гриффин увидел крошечную фигурку Френсис, но вскоре ее скрыл корпус садящегося корабля. Гриффин повернулся и огляделся, стараясь запомнить местонахождение боковых люков.

Судно приземлилось с легким толчком.

Гриффин пригнулся и стал ждать. В поле зрения появилась Френсис, заметила его и тут же опустила глаза. Затем пошла на несколько футов в сторону.

Показывает ему местоположение люка? Гриффин полез по корпусу в том же направлении. Неужели селенитам захотелось осмотреть шлюпку?

Ланг сказал, что на корабле, кроме Турма и Эландера, есть еще двое. В пистолете Гриффина было пять патронов.

В поле зрения появился затылок селенита, затем плечи и туловище. Гриффин тут же узнал тонкую фигуру Эландера. Он начал спускаться с покатого корпуса, стараясь двигаться бесшумно. Но старый металл оказался предательским. Гриффин попал ногой в выемку, и что-то громко при этом треснуло.

Эландер замер и завертел головой. Еще один такой звук и… Гриффин постарался не думать об этом, и тут увидел Джимми.

Маленький пушистик стоял в люке разбитой шлюпки, наблюдая за ними.