|
— Она быстро взглянула на Стаффу. — Мне простить тебя, Стаффа кар Терма? Ты это хочешь услышать? — То, что я сделал тебе, не может быть прощено. По крайней мере, в этой жизни. Может, когда мы вновь соединимся в божественном сознании, ты сможешь забыть тот ужас, причиной которому стал я. Нет, меня не привлекает ни мазохизм, ни искаженная идея ненависти по отношению к самому себе. — Его лицо разгладилось, и он сделал неопределенный жест рукой. — Но мне хочется до конца понять то, что я с тобой сделал. Чтобы я мог взять часть твоего бремени на свои плечи. Увидеть себя как бы со стороны. — Странные рассуждения для Звездного Мясника. Он натолкнулся на неподвижный взгляд ее глаз. — Я имею средства воздействия на влиятельных людей. Может, мне удастся воспользоваться этим к общей пользе? — Каким образом? Нарушив равновесие между Ригой и Сассой? Стаффа встал и выпрямился, чувствуя в окружающей его обстановке заметные перемены. Он пригладил бороду и одним движением головы закинул свои длинные волосы на левое плечо. — Нет. Человечеству, живущему в пределах свободного космоса, нужно другое. Новая эпистемология. Новое направление движения в жизни. — Сжимая и разжимая кулаки, он стал мерить шагами их убогое жилище взад-вперед. — Знаешь.., а ведь вперед. — Знаешь.., а ведь Седди правы. Эпистемологии повреждены, искажены, непригодны для дальнейшего использования в жизни. Больше того, мы подошли к критической стадии, к краю пропасти. Поначалу я обещал уничтожить Ригу, затем Сассу, чтобы завладеть тотальным контролем над Свободным Космосом. Затем я хотел сделать все, употребить все ресурсы нашей цивилизации на то, чтобы проломить Запретные границы. Только теперь я понимаю, что на этом пути было бы очень много людских страданий. — Вот за это-то мы всегда ненавидели и боялись тебя, — сказала Кайлла, доела свой паек, скомкала обертку и швырнула, ее в мусоросборник. — Что ты будешь делать? — Откуда я, черт возьми, знаю? Он присел на корточки, чтобы заглянуть ей прямо в глаза. — Как я могу строить какие-либо планы, если я не знаю, что произошло с человечеством за последнее время? Контейнер сильно тряхнуло, и они поняли, что его снимают с крюков. Краном его установили на полозья. Через минуту короб съехал по ним прямо в трюм челнока. Ощущение было не из приятных. В желудке появилось паршивое сосущее чувство. Кайлла прицепила генератор света к стене. Стаффа тоже стал собирать все незакрепленные вещи. Потом он сел рядом с Кайллой, потому что там была скоба, за которую можно было держаться. — Главное — вырваться за Запретные границы, — сказал он, наклонившись к ней. — Но сначала нам всем придется много потрудиться, чтобы восстановить разрушенное Стаффой кар Терма, чтобы сгладить ущерб, нанесенный им человечеству. — Браен не поверит тебе, — торжественно ответила ему Кайлла. — Он слишком долго пытался убить тебя. — Он пытался убить другого Стаффу. С тех пор я сильно изменился. *** Мэг Комм продолжал выполнение монументальной статистической программы, которая сравнивала ожидаемое с наблюдаемым, для того чтобы ответить себе на главный вопрос: не были ли все расчеты с самого начала неверными? За последнее время обстановка ухудшилась еще больше: Синклер приобрел полный контроль над Таргой. Арта Фера попала к нему в плен. На настоящий момент Седди полностью разбиты как политическая сила на Тарге. |
