Книги→ Драматургия → Уильям Шекспир → Ромео и Джульетта →страница 141

Изменить размер шрифта - +
..

                               Леди Капулетти

                     Ах, жизнь моя, дитя мое родное!
                     Взгляни, очнись, иль я умру с тобой!
                     На помощь! Помогите!

                             Входит Капулетти.

                                 Капулетти

                                          Безобразье!
                     Жених внизу, а этой нет как нет!

                                 Кормилица

                     Джульетта померла! Она скончалась!

                               Леди Капулетти

                     Джульетты нет, Джульетта умерла.

                                 Капулетти

                     Пустите! Быть не может! Ни кровинки.
                     Окоченела. Холодна, как лед.
                     О господи, она давно без жизни!
                     Все кончено! Как на поле мороз,
                     Смерть пеленой лежит на этом теле!

                                 Кормилица

                     О горе, горе!

                               Леди Капулетти

                                   О беда, беда!

                                 Капулетти

                     Смерть, взявшая ее без сожаленья,
                     Сжимает рот мне и лишает слов!

                  Входят брат Лоренцо, Парис и музыканты.
Быстрый переход