– Как вам удалось заманить сюда Такаси?

– Я убедил его, что прятаться лучше всего там, где никто не ожидает его найти. Он мечтал встретиться с отцом с глазу на глаз. Говорил, что не хочет обращаться в полицию, это бесполезно, он должен сам отомстить. Но как приблизиться к профессору? Я подсказал ему, что, если он намерен затаиться в Катадо, дожидаясь удобного случая, самое удобное место – «Счастливый приют». Он полностью доверял мне, своему спасителю, поэтому ничего не заподозрил. Простодушный был парень!

Акиэ, не в силах сдержать своего возмущения, отвернулась от Саэгусы.

– Вечером десятого августа я подстерег вас вблизи вашей токийской квартиры и доставил в бар «Ла Панса», которым управляет Кадзуки Мурасита. Там за два дня вашу память стерли, а затем переправили вас в «Палас».

Саэгуса чуть ли не с жалостью посмотрел на Юдзи.

– Я лично обыскал твою квартиру в Такада‑но баба и забрал все, что было связано с твоим расследованием. После того, как я стал руководить вашими действиями, я намеренно привел вас туда и, будучи уверен, что в квартире ничего нет, повел разговор в нужном направлении. Признаться, появление посылки застигло меня врасплох. А тебе, однако, не откажешь в хитроумии!

– Будь у меня хоть капля хитроумия, я бы не дал себя заманить в западню.

– Возможно.

Юдзи потребовалось некоторое время, чтобы привести в порядок мысли.

– Нашу память стерли, – сказал он, – вы явились, умело повели разговор – и все пошло как по маслу.

– Да, – заулыбался Саэгуса. – Не вспомни ты сейчас о ноже, мы бы добились полного успеха.

– А как насчет вашего вознаграждения и гарантий безопасности?

– Я предусмотрел и то, и другое. Я храню в тайнике пленку, на которую надиктовал подробный рассказ о том, что произошло на самом деле, и журнал с отпечатками пальцев Такаси. Место надежное, профессору не найти. Но если со мной что‑либо случится, материалы тотчас попадут в прессу. Что касается денег – половину я уже получил. Остальная обещана, если удастся спровадить вас отсюда без всякий осложнений.

– Как все замечательно!

Саэгуса слегка вздернул брови.

– Что теперь? – спросил он. – Что ты собираешься делать?

– Я еще не обо всем расспросил. – Юдзи посмотрел на Такэдзо. – Почему вы убили наших родителей?

Саэгуса одобрительно кивнул.

– Действительно. Я бы и сам хотел узнать. По правде сказать, я только сейчас впервые услышал недвусмысленное признание профессора, что убийцей был он. До сих пор он только твердил как попугай: отдай мне Такаси, отдай мне Такаси!

Такэдзо поднял голову.

Юдзи был поражен. Он не сразу понял, что перед ним – подлинный лик человека по имени Такэдзо Мурасита.

Лицо преобразилось. Искривленный рот, налитые кровью глаза.

– Они незваными явились в мой город! Они осмелились выступить против меня! Они хотели отнять у меня мой город! Этого мало?

Юдзи вздрогнул, впервые столкнувшись с такой откровенной, чуть ли не дистиллированной злобой.

– Они хотели выставить меня посмешищем! Столковались с моими врагами землевладельцами! Но этот город мой! Благодаря мне он достиг процветания. И я, по вашему, должен был спокойно смотреть, как кто‑то пытается присвоить себе плоды моих трудов?

У Юдзи потемнело в глазах.

– Только и всего?

– Только? Только? – Такэдзо был так возмущен, что позабыл про направленный на него пистолет и сделал шаг в сторону Юдзи.

Лишь услышав приказ стоять, он пришел в себя. Вытер ладонью лоб и отступил на полшага назад.

– Для меня этот город настоящая золотая жила.