|
– Докладывайте, что случилось. При виде удостоверения Скиннера полицейский – офицер Северен, если верить бейджу на форме, – мгновенно выпрямился. Плотный, средних лет, в молодости он наверняка хотел быть секретным агентом. – Похоже на неудачную попытку ограбления, – ответил он весьма подходящим его телосложению низким голосом. – Сосед услышал крики и вызвал полицию. Когда я прибыл на место, она была без сознания, а налетчика и след простыл. Полицейский покачал головой. – Сумочка лежала рядом, и не похоже, чтобы в ней кто-то рылся. Часы, серьги и ожерелье тоже на месте – видимо, кто-то спугнул нападавшего, и он не успел поживиться. Либо так, либо кто-то хотел забраться в дом, оказался обескуражен внезапным появлением хозяйки, избил ее и сбежал. Скиннер бросил хмурый взгляд на копа и испытал удовлетворение, видя, как тот побледнел. Ограбление? В тихом, спокойной Кенсингтоне? У самого дома? Нужно быть полным идиотом, чтобы грабить людей у их собственных дверей, а не где-нибудь на железнодорожной платформе или в супермаркете. А попытка взлома – это что, шутка? Если бы она спугнула взломщика, когда тот выходил, внутри остались бы следы. А если он еще не успел войти, то просто скрылся бы, как любой вор, у которого есть хоть капелька мозгов. Зачем избивать ее? Чепуха. Скиннер не озвучил свои мысли – в конце концов, Северен ему не подчинялся. Если бы такую чушь нес его агент, то был бы основательно вздрючен, но этот парень был простым местным копом, не привыкшим иметь дело с тяжкими преступлениями. Поэтому Скиннер лишь сказал: – Спасибо. На рассвете я бы хотел лично осмотреть место преступления. Хоть небо на горизонте уже светлело, до рассвета оставалось еще несколько часов. Не обратив внимания на кивок полицейского, Скиннер шагнул в сторону и, постучавшись, открыл дверь в палату и вошел. – Мэллой? – тихо сказал он, подходя к койке. – Слышишь меня? В ответ раздался хриплый смешок. – Привет, ассистент директора Скиннер. Голос Мэллой казался тоньше, чем утром, и заметно дрожал, но все равно оставался четким. – Рада снова вас видеть. Вот только видите, я немного занята и не смогу сейчас принять ваши объяснения. «Что ж, по крайней мере чувство юмора осталось при ней», – подумал Скиннер, подходя ближе. – Не волнуйтесь, – сказал он, – с этим мы потом разберемся, а сейчас я хотел бы выяснить, что с вами случилось. – Хотите узнать, кому отправить благодарственное письмо? – рассмеялась Мэллой. Смех был неровным, и Скиннер решил, что в ее приподнятом настроении виноваты лекарства. Впрочем, ответ его был серьезным: – Нет, хочу припечатать мордой в кирпичную стену того, по чьей вине пострадал один из моих людей. Помните что-нибудь? Мэллой наморщила лоб, не в состоянии толком сосредоточиться, но через мгновение кивнула. – Я задержалась на работе, – неторопливо начала она. – Добралась до дома, вышла из машины и пошла к двери. Ее лоб наморщился еще сильнее, добавив лицу морщин. – Пошел дождь. Затем что-то… кто-то… ударил меня. По руке. Потом еще раз. Потом в грудь. Я упала и получила удар по голове. Дальше не помню. – Удалось разглядеть нападавшего? Скиннер не удивился, когда она отрицательно помотала головой. Если бы удалось, то она бы уже об этом сказала. – Нет, тьма была кромешная. Я никого не видела. – Взгляд Мэллой переместился на дверь, за которой сидел полицейский. – Офицер сказал, что это, вероятно, был грабитель или взломщик. Скиннер сжал кулаки. – Да, чего еще ждать от офицера Северена, специалиста по выписке штрафов за превышение скорости и устрашению прогуливающих школу детей, – процедил он сквозь зубы. – Я сам найду того, кто и почему напал на вас. |
