В то самое врем, я пока сотни и тысячи полицейских и их помощников плотными цепями двигались по склонам горы Сеймур, своим ходом продвигалось расследование. Осмотр машины, в которой преступник приехал вместе с похищенной жертвой, дал в руки инспектора Рэнди Беннета ценную находку. Это был пистолет «люгер» образца 1908 г. Проверив оружие по базе данных, сыщик узнал, что этот пистолет разыскивается в связи с расследованием преступлений «Дачника-Бродяги» в окрестностях Торонто. Беннет предъявил фотографии Дэвида Сноу обеим женщинам, освобождённым Дэвидом Квазникой в парке Сеймур, и те моментально опознали похитителя. Не могло быть никаких сомнений — «Дачник-Бродяга» проехал почти через весь американский континент, чтобы вернуться к своим патологическим развлечениям уже на тихоокеанском побережье. Ванкувер удалён от Торонто почти на 3300 км, и за май-июнь 1992 г. Дэвид Сноу преодолел это расстояние, сумев остаться неузнанным.

Пленницей, привязанной Сноу к дереву у палатки, оказалась 21-летняя продавщица фотомагазина, похищенная преступником ещё 1 июля 1992 г. На протяжении 10 дней он насиловал жертву и всячески издевался над нею. Как рассказал Сноу своей пленнице, он обратил на неё внимание в фотомагазине, где та работала, проследил до места жительства и затем похитил женщину вечером, когда она возвращалась домой из бара. За время десятидневного плена мучитель несколько раз принимался душить её, то надевая на голову полиэтиленовый пакет, то подвешивая в петле, но в последний момент всякий раз передумывал убивать и сохранял жизнь. Однако к 11 июля изувер, видимо, уже пресытился своими садистскими развлечениями, поскольку решился на новое похищение. Не подлежит сомнению, что если бы в руках этого негодяя оказалась новая «игрушка», участь первой пленницы была бы предрешена. Никаких этических ограничений, никаких внутренних тормозов, никакого сострадания к своим жертвам этот человек не испытывал. Страшно даже думать о том, каким беззастенчивым и диким мучениям подверглась беззащитная женщина за время десятидневного надругательства.

В то самое время, пока в парке Сеймур в ночь с 11 на 12 июля продолжалась масштабная полицейская операция, Дэвид Сноу решился на новое нападение. Ему удалось выскочить из района прочёсывания ещё до того, как было выставлено полицейское оцепление, и Сноу благополучно избежал угрозы поимки, но… он лишился всего — оружия, запаса продовольствия, вещей, спального места. Беглецу некуда было податься, и тогда он решил воспользоваться давно отработанной методикой — пересидеть в пустом доме, отоспаться, восстановить силы и уж потом двинуться дальше. Около полуночи ему попалась на глаза женщина, выходившая из здания, в котором находился ресторан «Бридж-хаус». Окна заведения были темны, на парковке стояла всего одна автомашина, а женщина запирала дверь на ключ… Сноу понял — ресторан закрыт, там никого нет, в нём можно переночевать и поесть. Не раздумывая, преступник набросился на женщину и стал её душить прямо под фонарём, висевшим над входной дверью. Женщина оказала сопротивление, завязалась борьба, которая длилась несколько минут, за это время Сноу удалось затащить жертву на задний двор, подальше от глаз случайных свидетелей.

Трудно сказать, каков бы оказался исход этой борьбы, если бы не одно обстоятельство, ставшее для жертвы нападения спасительным: перед тем, как покинуть ресторан, женщина включила охранную сигнализацию, выведенную на пульт в полицейском участке. Отчаянно сопротивляясь, она толкнула дверь ногой, из-за чего та немного приоткрылась. Сноу заметил это и прикрыл дверь, но было поздно — тревожная сигнализация сработала, выдав на пульт сообщение о взломе. Для его проверки немедленно был направлен полицейский наряд, но… судьба чуть было не посмеялась над участниками этой драмы.