Генерал-майор Хенниг фон Тресков, узнав о провале заговора, сказал своему брату:

— Мы действовали правильно. Господь обещал Аврааму, что не погубит Содом, если в городе найдутся хотя бы десять праведников. Надеюсь, что Господь ради нас не уничтожит Германию…

Тресков твердо решил, что не попадет в руки следователей гестапо. Под предлогом рекогносцировки генерал Тресков выехал на передовую, в 28-ю дивизию, начальником штаба которой был его единомышленник майор Иоахим Кун. Офицеры заехали достаточно далеко, когда Кун предостерегающе заметил, что они находятся уже на ничейной полосе, может быть, даже подъехали к линии расположения советской армии. Генерал приказал развернуться и свернуть вправо. В густом лесу они остановились. Тресков и Кун вылезли и отошли. Водители остались у машин. Через несколько минут появился один Кун.

— Карту! — приказал он водителю Трескова.

Водитель нырнул в машину и вытащил карту. Он испуганно смотрел на смертельно бледное лицо майора Куна. В этот момент раздались выстрелы, взорвалась граната. Все бросились на землю.

Шофер Трескова заподозрил неладное. Он решил, что на его шефа напали партизаны, и требовал идти на его поиски. Кун явно не знал, что делать. Водитель пополз первым. Возле откоса они нашли мертвого Трескова. Половина лица у него была снесена. Он лежал на спине, раскинув руки, рядом на земле валялся его пистолет. Похоже, он отстреливался, но его убили гранатой.

Смятение майора Куна и странное отсутствие противника вызвало у водителей недоумение. Они начали о чем-то догадываться. Но пока что отнесли тело генерала в машину. В 15.45 доложили начальству: "Генерал-майор фон Тресков погиб во время разведывательной поездки в лес".

Телефонное сообщение ошеломило его начальников. Командующий 2-й армией генерал-полковник Вальтер Вайс подписал приказ, отдающий должное погибшему как офицеру подлинно рыцарских качеств и блестящей одаренности. Начальник штаба группы армий "Центр" генерал-полковник Ханс Кребс (бывший помощник военного атташе в Москве), как и генерал Вайс, не подозревавший о реальных обстоятельствах смерти Трескова, распорядился об оказании ему воинских почестей. 24 июля в ежедневной сводке вермахта говорилось о геройской смерти на передовой генерала Трескова.

Торжественное прощание устроили в штабе армии, собрали всех свободных от несения службы офицеров, унтер-офицеров и солдат. В почетном карауле стояли начальники отделов Штаба армии. Руководство похоронами принял на себя порученец и родственник Трескова Фабиан фон Шлабрендорф, который должен был доставить тело на родину. Машину Трескова вел его шофер, за ним следовал грузовик с гробом и сопровождающими его солдатами.

Ночью на дороге колонну остановили единомышленники Трескова полковник Берндт фон Кляйст, капитан Альбрехт Эггерт и лейтенант Ханс Альбрехт фон Бодциен. Это были те самые офицеры, которые готовы были застрелить Адольфа Гитлера в марте 1943 года, когда он должен был приехать в штаб группы армий "Центр" в Смоленске.

Шлабрендорф рассказал им все. Тресков умер так, как он решил. Он выдернул чеку из гранаты и приложил ее к виску… Офицеры уговаривали Шла бренд орфа не ехать дальше на верную погибель, а спастись — перебежать линию фронта. Но Шлабрендорф отказался. Сказал, что не бросит тело своего кузена.

25 июля он приехал в Вартенберг. Эрика фон Тресков, как обычно, проводила лето в поместье в Ноймарке с младшими дочерьми. Сыновья несли вспомогательную службу в зенитных войсках и на флоте. Несмотря на многочисленные предостережения, она решилась спрятаться. Узнав о неудачном покушении на фюрера, она решила, что ее муж уже наверняка мертв.