|
От толчка оба отлетели к стене... Упали, сцепившись, на пол, дюжина сложенных пластмассовых канистр рухнула на них... одна раскололась. Абель лежал на противнике, зажимая ему ладонью рот, посреди тысяч черных шариков, как жуки разлетевшихся на полу. Абель почувствовал, как противник отчаянно пытается схватить ртом воздух, он использовал ситуацию, чтоб другой рукой зажать ему нос; извивающееся тело он крепко сжал ногами; коленями придавил руки. На рукаве куртки блеснул серебряный уголок -- этот человек был капралом. Он дернулся еще пару раз... Тут Абель услышал голоса: -- ...А вы прочешете с вашими людьми бельевой склад. Ясно? -- Так точно, господин сержант! -- Тогда начинайте с центра! Одна из дверей открылась. Снова кто-то что-то говорил, но тише, чем прежде, и Абель не смог разобрать слов. Потом он услышал топот сапог. Они приближались к нему. Молниеносно принял он решение. Сунув пистолет стволом вниз в сапог, он громко постучал в дверь. Шум шагов смолк. -- Войдите! Абель распахнул дверь. Сержант изумленно оглядел его. -- Что вы здесь делаете, рядовой? Абель щелкнул каблуками и выкрикнул: -- Прошу разрешения доложить господину майору! -- Да вы, похоже, свихнулись! Пройдите! Он указал на дверь, Абель прошел вперед, сержант за ним. Два капрала в полном походном снаряжении появились в коридоре, они вылупились на него, как на диковинного зверя. -- Ну, докладывайте! Вы что, не знаете, что не имеете права покидать казарму во время ночного сна? И что вход в эти помещения вам запрещен? Слушаю вас. Абель прикинул, скоро ли капрал придет в себя. Решил, что нужно спешить. Он сказал: -- У меня важное донесение для господина майора. Прошу разрешить мне пройти к господину майору! -- Он хочет к майору!--вскричал один из капралов.-- Да он просто хотел попасть сюда, это понятно. Сержант оборвал его. -- Солдат будет наказан, это ясно.--Он вновь повернулся к Абелю.-- Сообщите ваше донесение мне. Быстро! -- Я могу сообщить его только лично господину майору, это срочно! Сержант подал капралу знак. -- Возьмите-ка его в работу. Немного штрафных упражнений научат его дисциплине. -- Речь идет о карманном фонарике, господин сержант,--выкрикнул Абель.-- Его взял Остин пятьдесят шесть дробь восемь. Он дезертировал, а я преследовал его. Майор гарантировал освобождение от наказания... Кто сообщит что-нибудь об этом случае, не будет наказан. Я лишь выполнял свой долг! Сержант немного подумал. -- Поглядим,--сказал он,--Следуйте за мной! Он прошел впереди Абеля мимо четырех узких дверей. Комнаты женщин. Потом остановился. Еще раз испытующе поглядел на Абеля. |
