– Ну, – этот гигант смущенно потупился. – Вы, мистер О'Хара, хотя и служили в полиции, но все же по чиновничьей части, а вздумай он забузотерить… Гм… Я счел, что это излишний риск для вас – участвовать в схватке с профессиональным охотником за головами, – поэтому мы с Саймусом отправились к нему вдвоем. Честно говоря, я не убежден, что и на пару с ним бы мы управились, случись что.

– Но… – попробовал возмутиться я.

– К тому же вам надо было хоть чуточку отдохнуть после ночных бдений. Они дали хоть какой то результат, – резко сменил тему инспектор, показывая, что обсуждать мое неучастие в утреннем походе не желает.

– Даже не знаю что и сказать по этому поводу, – честно признался я. – Мне удалось выяснить кое что интересное, но имеет ли это отношение к нашему делу – Бог весть.

– Ну, пока мы ожидаем… – Вильк пожал плечами. – Может поделитесь?

– Да, конечно. Первую интересную вещь я нашел в родовых книгах семейства Мерфи. Знаете, в жилах сэра Ивара действительно течет кровь ши. Но не туатов.

– Вот как? Весьма любопытно, – ответил сержант. – А чья же?

Нимф, а если быть точным, то либо наяды, но скорее всего – нереиды. Это…

– Я помню, – мягко прервал меня инспектор. – Это такие морские ши, наподобие наших русалок, одна из них была матушкой мистера Ахилла, который Трою осаждал. Но откуда в роду Мерфи взялись древнегреческие морские девы?

– Суровые средние века, – усмехнулся я. – Время ужасных злодеяний и поразительных подвигов. Основатель рода Мерфи, безземельный рыцарь сэр Куула из Монахана, участвовал в первом Крестовом походе. Как я понял – человек он был весьма вдохновленный верой, и при том редкостный головорез… Ну, по крайней мере упомянут он как «сильный и славный рыцарь, стойкий в сече».

Вильк кивнул.

– Там, в святой земле, на руинах приморского городка эллинов, он повстречал нереиду, обратил ее в христианство и взял в жены, после чего вернулся в Ирландию и поставил замок на побережье, недалеко от нынешнего Дубровлина.

– Где же безземельный рыцарь взял денег на строительство замка, – усмехнулся инспектор, в очередной раз удивив меня своим поразительно острым и прагматичным умом.

– Полагаю что леди Мария, а она при крещении взяла имя в честь Богородицы, к нему все же не бесприданницей пришла.

– Вероятнее всего, – согласился инспектор. – И его потомки с тех пор обитали в этих краях?

– Да, совершенно верно. В честь отца и матери они взяли своему роду имя Мирху , которое с веками трансформировалось в Мерфи. Они всегда были прекрасными капитанами, чувствуя море всей душой, но вот лидерских качеств Мерфи не доставало, и адмиралы из них не получались.

– Однако, столько веков прошло, а кровь ши в них проявляется до сих пор?

– Ну, нереида, это все же в некотором роде богиня, а не фея там какая то, – пожал плечами я.

– Да, верно, – согласился Вильк. – Но это нам, боюсь, ничего не дает – туаты, как бы то ни было, к морю отношения не имеют, в отличие от фоморов. Ну а в предках сэра Филтиарна удалось вам сыскать нелюдей?

– Чего нет – того нет. Зато узнал другую презанятную информацию. Думаю, что она будет и вам небезынтересна.

– Право, заинтриговали. Теряюсь в догадках, о чем идет речь.

– Скорее не о чем, а о ком, – я не стал лишать себя удовольствия капельку помучить его неведением, и выдержал небольшую паузу. – О кузене Арчере.

– Бог мой, да с призраком то что не так? – изумился инспектор.

– Ну, – усмехнулся я, – он призраком был не всегда.