|
- Вы думаете, он был убит? - Я? Нет. Вы не сказали полиции? - Нет, я ничего не сказал полиции. Мне не поверили бы. Ведь вы не верите. - Только потому, что одежда разбросана? Слабое доказательство. - А героин? - Его там не было. - Да, после того, как вы двое пришли. А до этого героин был. Я не сумасшедший. Вы, или ваш шеф или вы оба смахнули его. Он покачал головой: - С какой стати? - Вы не хотите, чтобы это оказалось убийством, верно? Плохо для репутации отеля. А скандал с наркотиками еще хуже. Стронг задумался. - Допустим, здесь были наркотики. Это свидетельствует против убийства. - Да ну? - Точно. Если мистер Дивор был наркоманом, он мог находиться под действием наркотика, и тогда откуда вам знать, как он поступал бы со своей одеждой. Тут и мне пришлось задуматься. - И едва ли Джайлс был наркоманом. Но героин имеет какое-то отношение к случившемуся. - Если здесь был героин, - сказал Стронг, - и если мистер Дивор не употреблял наркотики, то значит героин не был связан с ним. Он мог остаться от предыдущего гостя. Он мог лежать здесь несколько недель. Горничные не так уж старательно убирают номера. Весьма маловероятно, но могло быть и так. - Мистер Джаст, если не возражаете, я хотел бы кое-что объяснить. -Слушаю вас. - Я люблю фантастику. Как я вчера вам сказал, я восхищаюсь книгой Дивора. Он поставил свой автограф сегодня утром на моем экземпляре "Пересечения". Я просто хочу, чтобы вы знали о моих чувствах. Он вытащил потрепанную книжку в бумажном переплете и протянул мне. На титульном листе действительно стояла подпись Джайлса, я ее знал. "С наилучшими пожеланиями" над ней и "26 мая 1975" под подписью. Слова "С наилучшими пожеланиями" были бледными, а подпись была значительно более яркой. - Не поставите ли и вы свою подпись и дату? - спросил Стронг. - Это не моя книга. - Я знаю, сэр, но я прочитал две ваши книги и видел ваш фильм. Не могу сказать, чтобы он меня растрогал, - я не столь восприимчив к лести. Я понимал, что подпись Джайлса, датированная днем его смерти, и к тому же подпись человека, обнаружившего труп, и датированная тем же числом, могут сделать книгу весьма ценной. Я расписался. Никаких "наилучших пожеланий", просто фамилия и дата под автографом Джайлса. - Послушайте! - меня внезапно осенило. - Вы получили автограф сегодня? - Да, мистер Джаст. - Значит, вы были там. Правда ли, что мистер Дивор поднял шум, когда надписывал автографы? Из-за чего? - Шум? - Стронг, казалось, растерялся. - Я не слышал никакого шума. - Он покачал головой. - Ничего об этом не знаю. Я пришел рано и стоял в начале очереди, наверное, третий или четвертый. Оттуда я ушел на свой пост у дверей книжной выставки. Может быть, что-то и произошло после того, как я ушел. Но вряд ли что-нибудь серьезное, иначе мне стало бы известно. Он поднялся, хотел было распрощаться, но вдруг спросил: - Вы знакомы с миссис Дивор? - Встречался с ней раза два. |
