|
Но я двинулся прямо к трону царя Приама: - Я вернулся с поля битвы, о царь... Он прервал меня: - Ахилл появился на поле? - Да. В толпе послышались возбужденные голоса; на лицах людей было написано выражение напряженного ожидания. По приказу царя я поведал об утренних событиях, но не сумел заставить себя упомянуть о гибели Полидора, младшего сына Приама. Эту тяжкую задачу я предоставил другим устам. Когда царь покончил с расспросами, меня атаковали другие - утолить их любопытство было невозможно. Все аплодировали Энею за вызов, брошенный им Ахиллу, и благодарили богов за его спасение. Поликсена не давала мне покоя: - Как выглядел Ахилл? Он бы убил Энея, если бы не поскользнулся и не упал, верно? Никто бы не смог его удержать? Он был великолепен, как бог, не так ли? Мне показалось или он носит на рукаве доспехов розовую ленту? Я думал, что она никогда не умолкнет. Потом меня окружили Елена и ее служанки, жаждущие новостей о спартанцах. Но я не видел никого из них - даже Менелая. Услышав это, Елена подала знак Эфре и Климене отойти, подошла ко мне с таинственным видом и осведомилась вполголоса: - Парис был на поле? Удивленный, я ответил отрицательно, добавив, что думал встретить его здесь. - Нет, - отозвалась Елена. - Сегодня он не был на башнях. Он рано облачился в доспехи и сказал, что отправится на поле. Ты уверен, что его там не было? - Да. Ты ведь знаешь - его туда калачом не заманишь. - Да, но он сказал... Поступки Париса меня не слишком волновали, и я выбросил его из головы, решив про себя, что он проводит время с какой-нибудь девкой. Кроме того, мне не терпелось вернуться в свои покои, поэтому я скоро простился с Еленой и попросил у Приама позволения удалиться. Не теряя времени, я пробился сквозь толпу к проходу Семи колонн, спустился по винтовой лестнице и пошел назад во дворец. В ответ на мой стук Ферейн отпер дверь. Сначала меня удивил испуг на его лице, но, решив, что он вызван моими окровавленными доспехами, я направился в свою комнату. Я уже приготовился снять доспехи, когда мне пришло в голову, что было бы недурно показаться Гекамеде покрытым кровью сражения. Возможно, это глупая мысль, но мне не стыдно в ней признаться. - Дочь Арсиноя в своей комнате? - спросил я Ферейна. Вопрос был задан исключительно для проформы, ибо я не сомневался, что она там. Но, к моему удивлению, он ответил: - Нет, господин. Я бросил на него быстрый взгляд. В его голосе мне послышались страх и неуверенность. - Где же она тогда? - осведомился я. - Не знаю, - ответил Ферейн после паузы. - Как это не знаешь? Что ты имеешь в виду? Ферейн отвел взгляд: - Она уже давно ушла с мужчиной. Я не знаю, куда они направились. В голове у меня мелькнуло, страшное подозрение. Я схватил Ферейна за плечо, но, поняв, что угрозы не помогут, отпустил его и попытался говорить спокойно: - А где Гортина? - В кухне. |
