|
Ему не хотелось говорить вслух о том, что было у него на уме. Тони опасался, что они имеют дело с какой‑то сектой, и ему вовсе не хотелось втягивать Али в её обряды. С другой стороны, он слышал музыку, и в ней было что угодно, только не зло. «Все правильно. Тайна есть то, что ты в неё приносишь, – повторил он про себя слова старика. – Что, черт возьми, это значит?» Тони покосился на Баннона, который наконец‑то заварил чай и теперь разливал его по чашкам. Том встретил его взгляд, но догадаться, о чем он думает, было невозможно.
– Ладно, – решил Валенти. – Останемся и посмотрим. Почему бы и нет? – Действительно, почему бы и нет? – улыбнулся Льюис. Валенти взглянул на него, пытаясь прочесть что‑то по его лицу и глазам. Льюис ответил на его взгляд. На старом лице лучились морщинки смеха, но насмешки в нем не было. А что было? Валенти стало не по себе, точь‑в‑точь как тогда, когда он слушал музыку. Чувство не было неприятным, просто он немного отпустил узду, в которой постоянно держал себя. Дома, на ступеньках собственного крыльца, это ощущение казалось даже приятным. Обещало утешение, покой. Здесь оно острее, и нельзя было просто встряхнуться и уйти в дом. Тони услышал стук капель по крыше и понял, что тучи наконец прорвало. – А дождь не помешает? – спросил он. – Дождь ненадолго, – предсказал Льюис с уверенностью человека, который смотрит на небо чаще, чем на часы. – Увидите. – Вот, – Баннон поставил перед Валенти чашку, – выпей‑ка чаю. – Взглядом он добавил: нам надо поговорить. Валенти встал и отошёл с Томом к плите. Льюис тем временем показывал Али свои книги. – В чем дело? – понизив голос, спросил он. – Это безумие, понимаешь? Бог бегает по лесам и тому подобный бред. Тебе о другом надо думать – не выследят ли нас здесь ребята дона. Валенти оглянулся на Али. Девочка явно в восторге, еле сдерживается от нетерпения. – Понимаю, для тебя все это ничего не значит, – ответил он, – но нам надо разобраться. Для нас с Али это важно. – Кстати об Али, – вставил Баннон. – Говорю тебе, ты слишком распускаешь язык при малышке. Ты всерьёз влип, Тони, и прогулки на природе не помогут делу. Пока ты тут прогуливаешься, у ребят Магаддино будет полно времени устроить все по своему вкусу. Тони покачал головой. – Я знаю, что делаю, – проговорил он и добавил про себя: «Надеюсь!» – К тому же, как ты думаешь, станут ли люди Магаддино рыскать за нами по лесам? Пожалуй, для нас сейчас безопаснее места не придумаешь. – Если только вся деревня не набросится на нас. Кто знает, что им взбредёт в голову. Валенти нащупал в кармане револьвер. – Давай просто держать глаза открытыми, – сказал он, – и все тут. Баннон вздохнул: – Тебе решать. – Все будет в порядке, – уверил его Валенти, прихватил ещё одну чашку и поставил её перед вернувшейся к столу Али. – Твоё здоровье, – сказал он, поднимая свою чашку, как кубок. Али подмигнула ему и отпила из своей.
8
Эрл смотрел, как Три Пальца вынимает из чемодана оружие и по одному раскладывает предметы на кровати. Он оглянулся на стоявшего у окна Луи и снова стал смотреть на Три Пальца. Да, ни черта себе! Целый арсенал. Тот парень, когда Эрл с утра передал ему заказ, не поверил своим ушам. «Вы чего, – спросил он, – войну затеваете?» Эрл только головой покачал. Он сам не понимал. И до сих пор не понял. Пистолеты, револьверы – ещё понятно. |
