– Кто «он»? – чуточку резковато спросил Хови, заработав ещё один взгляд Шерри.

– Друг Тони, Том, – объяснила Френки.

Шерри потрепала её по плечу.

– Посидите, расслабьтесь, – посоветовала она. – Слабость ещё какое‑то время будет накатывать волнами, но вы не волнуйтесь. Это просто реакция тела на то, что вам пришлось пережить. С вами все будет хорошо.

Френки кивнула.

– Я знаю. Но все равно спасибо. Как подумаю, что он едва не…

– Не думайте об этом, – перебила Шерри. – Не теперь.

– Но сознавать,  что он ещё там… Может быть, все‑таки вызвать полицию?

Лайза покачала головой.

– Не надо вам связываться с этими шутами, – сказала она. – Я это уже проходила, и, можете мне поверить, фараоны устроят вам такое, что никакого насильника не надо.

– Она права, – поддержала подругу Шерри. – Они будут обращаться с вами как с преступницей, будто вы сами его заманили…

– Я думала…

– Уж поверьте мне, – повторила Лайза, – не надо вам этого.

– Попробуйте немножко отдохнуть, – предложила Шерри и обратилась к Хови: – Не хочешь подышать воздухом?

– Конечно.

«К черту все. Что она мне сделает, в конце‑то концов?»

* * *

– Там что‑то не так, – сказал Баннон, опуская трубку на рычаг.

– Что ты хочешь сказать?

– Не знаю. Но собираюсь выяснить.

– Ну а я не буду сидеть здесь и ждать. Глядя, как он пытается подняться, Баннон покачал головой:

– Кому‑то нужно остаться здесь на случай, если вернётся Али… не забыл?

– Да, но…

– Предоставь это мне, Тони. Я хочу сказать, зачем я вообще‑то сюда приехал? По лесу прогуливаться?

– Ясно. Ладно. Ты проворнее меня, понимаю…

Баннон улыбнулся:

– Эй, Тони, я знаю, как ты к ней относишься. Не собираюсь её отбивать.

– Что значит, как я к ней отношусь?

– Эй, если ты ещё не знаешь, так будешь последним, кто узнает.

– Ну‑ка, – проговорил Валенти, – что я, по‑твоему, влюбился в неё?

– Нет. Только взгляд у тебя становится мягче, когда она в комнате.

– Иисусе, ещё немного, и ты меня сосватаешь, как какого‑нибудь…

– Мне надо идти, – сказал Баннон. – Поговорим об этом потом, если хочешь.

Валенти кивнул, посмотрел, как Баннон проверяет обойму и опускает пистолет в карман куртки.

– Поосторожней там, – сказал он. Баннон покосился на него.

– Непременно, – сказал он, и дверь за ним закрылась.

«Господи, – думал Валенти, – мир разваливается на глазах». Он встал, чтобы подойти к окну, и тут снова зазвонил телефон. Валенти, оберегая больную ногу, подошёл к аппарату.

* * *

Едва они вышли за дверь, Шерри набросилась на Хови:

– Ну, выкладывай!

– Да что с тобой, Шерри? Ни с того ни с сего…

Она не дослушала:

– Кончай. Я с тех пор, как связалась со Стивом, кое‑чего навидалась. Там наркоту толкнут, там разберутся с кем надо – но я в это дерьмо не вмазываюсь, усёк?

– Ясное дело. Только…

– Тот Эрл, которого она поминала, – тот самый, что привёз тебя вчера?

Хови кивнул:

– Ну да.