|
Это как принцип домино. Все костяшки стоят прямо и неподвижно, пока вы не роняете одну из них. И вот их уже не остановить. И все бы закончилось новым раскладом: Ричард устойчиво держит власть, Стивен и верлеопарды в безопасности, Сильви свергнута или мертва. Первые три установки должны были выполниться. Но все зависело от Сильви, как выйдет с последней. Сурово, но справедливо. Конечно, была еще одна возможность: Сильви могла убить меня. Это бы снова открывало ей дорогу ко всему. Сильви не была совершенно безжалостной, но она не потерпела бы никого на своем пути. Эта черта у нас с ней была общая. Нет, я не безжалостна. Если бы была, я бы просто позвала Сильви на встречу и пристрелила бы ее. Но я пока еще не стала совершенным социопатом. Милосердие может сыграть с вами злую шутку, но иногда это все, что делает нас людьми. Я взялась за телефон. Для начала я выбрала мужское имя, Кевин, фамилии не было. Его голос был сонным и сиплым, как будто он курил. – Кто это, черт побери? – Мило, – сказала я, – очень мило. – Кто это? – Это Анита Блейк. Ты знаешь, кто я? Когда пытаетесь угрожать, меньше – значит больше. Я и Клинт Иствуд. Он не отвечал секунд тридцать, и молчание наслаивалось. Его дыхание участилось. Я почти могла слышать, как бьется его сердце. Он ответил так, как будто привык к странным телефонным звонкам и делам стаи. – Ты наша лупа. – Очень хорошо, Кевин, очень хорошо, – снисходительность тоже работала. Он прокашлялся. – Чего ты хочешь? – Я хочу, чтобы ты приехал в Университетскую Больницу Сент-Луиса. Стивен и Натаниель ранены. И я хочу, чтобы ты их охранял. – Натаниель – один из леопардов. – Именно так. – Сильви запретила нам помогать верлеопардам. – Сильви ваша лупа? Вопросы тоже хороши, но только если знаете на них ответ. Если вы задаете вопросы, а ответы вас удивляют, то выглядит это глуповато. Трудно выглядеть угрожающе, если вы кажетесь плохо информированным. Он безмолвствовал ровно секунду. – Нет. – А кто? Я услышала, как он сглотнул. – Ты. – Я выше нее по рангу? – Ты знаешь, что да. – Тогда тащи сюда свою задницу, и делай так, как я говорю. – Сильви накажет меня, лупа. Правда… – Я прослежу, чтобы она этого не сделала. – Ты просто человек и подружка Ричарда. Ты не сможешь сразиться с Сильви и остаться в живых. – Ты прав, Кевин. Я не могу сразиться с Сильви, но я могу ее убить. – Что ты имеешь в виду? – Если она накажет тебя за помощь мне, я убью ее. – Ты не серьезно… Я вздохнула. – Послушай, Кевин, я видела Сильви. И когда я говорю, что смогу приставить пистолет к ее голове и нажать на курок, можешь мне поверить. Я могу убить и убью Сильви, если она заставит меня. Никаких шуток, никакого блефа, никаких игр. Я заслушалась саму себя. Мой голос звучал устало, почти скучно, и так серьезно, что это было пугающе. – Хорошо, я все сделаю. Но если ты не сдержишь слово, она может убить меня. |
