Книга Жюльетта читать онлайн

загрузка...
Рейтинг: 
Средний балл: 3.5 (71 голос)
Жюльетта
Автор: Маркиз Де Сад Поделится :
Язык оригинала: французский Год издания: 1994 год
Перевод: Г. Кудрявцев Издательство: НИК
Изменить размер шрифта - +

Маркиз Де Сад. Жюльетта


Том 1

     "Жюльетта" - самый скандальный роман Маркиза де Сада. Сцены,  описанные
в романе, достойны кисти И. Босха и  С.  Дали.  На  русском  языке  издается
впервые.

     Да, я распутник и признаюсь в этом, я постиг  все,  что  можно  было
постичь в этой области, но я, конечно, не сделал всего того, что постиг,  и,
конечно, не сделаю никогда. Я распутник, но я не преступник и  не  убийца...
Ты хочешь, чтобы вся вселенная была добродетельной, и не чувствуешь, что все
бы моментально погибло, если бы на земле существовала одна добродетель.

                                                              Маркиз де Сад

     Маркиз де Сад, самый свободный из живших когда-либо умов.

                                                             Гийом Аполлинер

     Представляете, если  бы  люди  могли  вывернуть  свои  души  и  тела
наизнанку - грациозно, словно переворачивая лепесток розы, -  подставить  их
сиянию солнца и дыханию майского ветерка.

                                                                 Юкио Мисима
 
 КНИГА ПЕРВАЯ   

     Мы с Жюстиной выросли и получили воспитание в Пантемоне. Название  этой
славной обители должно быть вам  знакомо,  и  нет  нужды  добавлять,  что  в
течение многих лет из этого монастыря регулярно выходили самые прелестные  и
самые распутные женщины, во все времена украшавшие Париж. Вместе со  мной  в
Пантемоне оказалась Эвфрозина, юная дама, по  стопам  которой  я  возмечтала
пойти и которая когда-то жила по соседству с моими родителями.  Она  сбежала
из отцовского дома, чтобы с головой  окунуться  в  либертинаж,  {Распутство,
вольный образ жизни (фр.). (Здесь и далее примечания переводчика.)} и от нее
и от другой монахини, ее старшей  подруги,  я  получила  первые  и  основные
понятия о морали, той самой морали, которая, если судить  по  рассказу  моей
сестры о ее собственной жизни, покажется вам довольно странной  для  девушки
моих лет, поэтому,  прежде  чем  продолжить  свое  повествование,  я  должна
сказать несколько слов об этих замечательных женщинах  и  дать  вам  краткий
отчет о том раннем периоде своей жизни, когда  в  плодородные  глубины  моей
неопытной души,  соблазненной  и  развращенной  этой  парочкой  сирен,  было
брошено семя, коему  впоследствии  суждено  будет  расцвести  пышным  цветом
порока.

Быстрый переход
Книга Жюльетта читать онлайн бесплатно
Отзывы о книге Жюльетта (0) Все отзывы

Написать отзыв