Книги Проза Маркиз Де Сад Жюстина

Книга Жюстина читать онлайн

загрузка...
Рейтинг: 
Средний балл: 3 (55 голоса)
Жюстина
Автор: Маркиз Де Сад Поделится :
Жанр: Классическая проза; Эротическая литература; Проза Серия: Серия не указана.
Язык оригинала: французский Год издания: 2006 год
Перевод: Перевод не указан. Издательство: Гелеос
Изменить размер шрифта - +

Маркиз Де Сад. Жюстина


     "Да, я распутник и признаюсь в этом,  я  постиг  все,  что  можно  было
постичь в этой области, но я, конечно, не сделал всего того, что постиг,  и,
конечно, не сделаю никогда. Я распутник, но не преступник и не убийца...  Ты
хочешь, чтобы вся вселенная была добродетельной, и не чувствуешь, что все бы
моментально погибло, если бы на земле существовала одна добродетель."
     Маркиз де Сад

     "Кстати, ни одной книге не суждено вызвать более живого любопытства. Ни
в одной другой  интерес  -  эта  капризная  пружина,  которой  столь  трудно
управлять в произведении подобного  сорта,  -  не  поддерживается  настолько
мастерски;  ни  в  одной  другой  движения  души  и  сердца  распутников  не
разработаны с таким умением, а безумства их воображения не описаны  с  такой
силой. Исходя из этого, нет ли оснований полагать, что "Жюстина"  адресована
самым далеким нашим потомкам?  Может  быть,  и  сама  добродетель,  пусть  и
вздрогнув от ужаса, позабудет про свои слезы  из  гордости  оттого,  что  во
Франции появилось столь пикантное произведение".
     Из предисловия издателя "Жюстины" (Париж, 1880 г.)

     "Маркиз де Сад, до конца  испивший  чащу  эгоизма,  несправедливости  и
ничтожества, настаивает на истине своих  переживаний.  Высшая  ценность  его
свидетельств в том, что они лишают нас душевного равновесия. Сад  заставляет
нас внимательно пересмотреть основную проблему  нашего  времени:  правду  об
отношении человека к человеку".
     Симона де Бовуар

ГЛАВА ПЕРВАЯ

     Вступление. - Жюстина брошена на произвол судьбы

     Шедевром  философии  явилась  бы  книга,  указующая   средства,   коими
пользуется фортуна для достижения целей, которые она предназначает человеку,
и сообразно этому предлагающая некоторые формы  поведения,  кои  научат  это
несчастное существо о двух ногах шагать по тернистому жизненному пути,  дабы
избежать капризов этой самой фортуны, которую поочередно  называли  Судьбой,
Богом,  Провидением,  Роком,  Случайностью,  причем  все  эти   имена,   без
исключения, настолько же порочны, насколько лишены здравого смысла и не дают
уму ничего, кроме непонятных и сугубо объективных мыслей.
     Если же несмотря на  это  случается,  что,  будучи  исполнены  пустого,
смешного и суеверного уважения к нашим абсурдным  общепринятым  условностям,
мы встречаемся лишь с терниями там, где злодеи срывают только розы, разве не
естественно,  что  люди,  от  рождения  порочные   по   своему   внутреннему
устройству, вкусу или  темпераменту,  приходят  к  убеждению,  что  разумнее
предаться пороку, нежели сопротивляться ему? Не имеют  ли  они  достаточных,
хотя бы внешне, оснований заявить, что добродетель, как бы прекрасна она  ни
была сама по себе, бывает тем не менее наихудшим выбором, какой только можно
сделать, когда она оказывается слишком немощной, чтобы бороться с пороком, и
что в совершенно развращенный век наподобие того, в котором мы живем,  самое
надежное - поступать по примеру всех прочих? Уж если на то пошло,  не  имеют
ли люди, обладающие более философским складом ума, права сказать,  вслед  за
ангелом Иезрадом из "Задига"{"Задиг", повесть Вольтера}, что нет такого зла,
которое не порождало бы добро, и что, исходя из  этого,  они  могут  творить
зло, когда им заблагорассудится, поскольку оно в сущности не что  иное,  как
один из способов делать добро? И не будет ли у  них  повод  присовокупить  к
этому, что в общем смысле безразлично, добр или зол тот  или  иной  человек,
что  если  несчастья   преследуют   добродетель,   а   процветание   повсюду
сопровождает порок, поскольку все вещи равны в  глазах  природы,  бесконечно
умнее занять место среди злодеев, которые  процветают,  нежели  среди  людей
добродетельных, которым уготовано поражение?
     Не будем более скрывать, что именно для подтверждения  этих  максим  мы
собираемся представить на суд публики историю жизни добродетельной  Жюстины.

Быстрый переход
Книга Жюстина читать онлайн бесплатно
Отзывы о книге Жюстина (0) Все отзывы

Написать отзыв