Джайлз Брандрет родился 8 марта 1948 года в Германии, где после окончания Второй мировой войны его отец, Чарлз Брандрет, служил военным юристом при союзной Контрольной комиссии, и среди своих коллег встретил Х. Монтгомери Хайда, который в 1948 году опубликовал первый полный отчёт о судебных процессах Оскара Уайльда. В 1974 году на Оксфордском театральном фестивале Джайлз Брандрет представил первый сценический вариант пьесы «Суды над Оскаром Уайльдом» с Томом Бейкером в роли Уайльда, а в 2000 году он отредактировал расшифровку протоколов судебных процессов для звукозаписи с Мартином Джарвисом в главной роли.
Джайлз Брандрет получил образование в Лондонском французском колледже, в Школе Беттесхэнгера в Кенте и в школе Бедейлза в Гэмпшире.
Подобно Роберту Шерарду Джайлз Брандрет продолжил образование в Нью-Колледже Оксфорда, где он занимался гуманитарными науками, был президентом студенческого союза и редактировал университетский журнал, а затем, опять-таки как Шерард, начал карьеру писателя и журналиста. Его первая книга «Создано в неволе» (1972) была исследованием реформы тюрем (прим. составителя — на самом деле первой книгой стала биография Джона Бэдли, основателя Бидэльской новой школы); первая написанная им биография «Самый смешной человек на Земле» (прим. составителя — в биографической заметке указана дата 1974 год, тогда как биография опубликована в 1977) представляет портрет звезды викторианского мюзик-холла Дэна Лено. Сравнительно недавно он опубликовал биографию актёра сэра Джона Гилгуда, а также имевший шумный успех дневник проведённых им в парламента лет в качестве члена парламента и «правительственного кнута» — парламентского партийного организатора («Нарушая Кодекс: Вестминстерские дневники, 1990—1997»). Недавно же вышли и два «бестселлера» — две королевские биографии: «Филипп и Елизавета: Облик брака» и «Чарлз и Камилла: Облик романа».
Среди предков Роберта Шерарда был Уильям Уордсворт. Среди предков Джайлза Брандрета тоже есть поэт, правда, не такой знаменитый, — Джордж Р.Симс (1847—1922), написавший баллады «Билли мёртв и призван славой...» и «Рождество в работном доме». Симс был также первым журналистом, объявившим, что знает, кто такой в действительности Джек-Потрошитель. Дальний родственник императрицы Евгении и знакомый Оскара Уайльда и Артура Конана Дойла, он, как можно утверждать, являлся первым постоянным ведущим рубрик о знаменитостях и был широко известен в своё время ещё тем, что одобрил и поддержал «надёжнейшее средство против облысения»: «Татчо — Восстановитель волос Джо Р.Симса».
На радио и телевидении Джайлз Брандрет представил множество серий для Би-Би-Си — Радио 4, в том числе «A Rhime in Time» («Рифма за рифмой»), «Sound Advice» («Здравый совет»), «Whispers» («Шёпоты») — последнее название совпало с названием первого поэтического сборника Роберта Шерарда. Брандрет — постоянный гость телепрограмм «Just a Minute» («Минуточку!») и «Countdown» («Отсчёт пошёл!»). Его появления на телеэкране весьма разнообразны — от временного ведущего программы «Have I Got News for You» («Ну и новость есть у меня для вас!») до главного объекта передачи «This Is Your Live» («Это ваша жизнь»). В театре он начинал в получившем приз ревю на Уэст-Энде, а затем играл Мальволио в музыкальном спектакле «Двенадцатая ночь» в Эдинбурге. Вместе с Хинджем и Брэкетом участвовал в создании сценария для телесерий «Dear Ladies» («Дорогие дамы») и в соавторстве с Джулианом Слейдом написал пьесу об А.А. Милне (в которой роль Кристофера Робина сыграл Алед Джонс). Вместе с Сюзанной Пиарс он написал новый мюзикл о Льюисе Кэрролле — «Последняя фотография».
Джайлз Брандрет женат на писательнице Мишель Браун. У них трое детей: адвокат, писатель и экономист-эколог.