В кухню вошел Гленн и спросил:
- Почему ты плачешь, папа?
Ответить я ему не смог. Вместо меня это сделала Элеонора:
- Этот мир - юдоль печалей, Гленн.
Крайне неверная интерпретация моих слез.
- Думаю, с миром все в порядке, - ответил Гленн.
Подумать только, однажды я мечтал возлежать на Элеоноре и покрывать ее
бледное тело поцелуями!
Когда Гленн удалился принимать ванну, я пришел в себя и сказал
Элеоноре:
- Я предпочел бы, чтобы вы не создавали у Гленна впечатления, будто я
имею привычку плакать из-за печалей этого мира.
- Теперь для меня все в черном цвете, - скорбно отозвалась она.
- Это вы сами в черном цвете. Почему бы вам не внести в свою жизнь
какую-нибудь иную краску? Розовая блузка или белый джемпер мог бы вас
развеселить.
- Мой нумеролог предупреждал меня, что я познакомлюсь с новым
любовником посредством своей работы и все закончится слезами.
- Элеонора, вы все время складываете два и два и каждый раз получаете
пять. Мы никогда не были любовниками.
Она посмотрела мне в глаза и сказала:
- А вы хотите, чтобы мы стали любовниками?
Я объяснил, что подобно Стивену Фраю, дал обет целомудрия.
- Я вам не верю, - ответила Элеонора. - Настоящая причина в том, что вы
говорили с Роджером Терпишем и полицией.
- О чем? - встревожился я.
Она пропустила вопрос мимо ушей:
- Вы влюблены в эту парламентскую шлюшку. Она была в нашей постели.
Пришлось признать:
- Мы с Пандорой спали вместе. Однако между нами не имело место ничего,
связанного с сексом. Мы ни на секунду не снимали нижнего белья.
Тут-то Элеонора и выдала новость, что Стивен Фрай отказался от
целомудрия и вот-вот заявит, что секс - это "совершенно изумительная вещь".
Гленн крикнул из ванной, что Уильям похитил у него мыло в форме
футбольного кубка мира. Я поднялся, чтобы разобраться с мальчиками. Когда я
спустился, то от меня не укрылось, что Элеонора расстегнула одну пуговицу на
своей черной шелковой блузке. Непринужденно спросил, почему она упомянула
полицию. Этот вопрос не давал мне покоя.
- Если вы действительно хотите знать, - ответила Элеонора, - я уже
попадала в полицию, хотя какое отношение это может иметь к моей квалификации
как учителя:
Я ее оборвал:
- За что вы угодили в полицию?
Она покачала головой:
- Но почему это повторяется снова и снова? Почему я не могу найти
мужчину, который готов пойти за мной в огонь, как и я за ним?
Она приподняла подол длинного черного платья и утерла глаза.
На левом колене я заметил татуировку - птица феникс простирает крылья. |