|
Она не была похожа на стандартную, но это точно была молитва.
– Хоть что то помнишь? – спросил Кент.
– Немного, – признался Флагг. – Вроде «что касается гнева, после содеянного следов не остается» или что то наподобие этого. Говорит о чем то?
– Нет, извини, – покачал головой Рид. Он никогда не слышал ничего подобного, ни в христианской, ни в мусульманской религии. – Оставите нас на пару минут?
– Конечно, – Флагг указал на свой AR 15 в руках Рида. – Оставишь у себя? Кажется, ты умеешь обращаться с ним.
Он уже и забыл, что держал в руках оружие. Винтовка легла в руку как родная. Опустив взгляд, Рид заметил, что идеально взял ее, направив дуло вниз под углом в сорок пять градусов и разместив палец на спусковом крючке.
– Ах, нет, спасибо. Обойдемся и без него, – он вернул сержанту оружие. Вряд ли Мустафа вызовет какие то проблемы. Шейх сейчас и в мокром состоянии вряд ли весил бы более сорока килограммов.
– Хорошо. Я буду снаружи, если понадоблюсь.
Как только Флагг вышел, Рид присел на корточки рядом с шейхом. Мустафа стоял на коленях прямо в грязи, мысленно витая где то в облаках.
– Шейх Мустафа, – громко произнес он. – Ты узнаешь меня?
– Пуля... – голос шейха был хриплым и грубым. Он резко кашлянул, а затем слегка отдышался. – Свист пули звучит одинаково на всех языках.
– Да, это мои слова. Выходит, помнишь.
– Агент Зеро, – тихо произнес он, очень медленно повернув голову, пока не встретился глазами с собеседником.
– Верно. Я пришел, чтобы задать тебе пару вопросов.
– Ты уже задавал их, – прошептал шейх и уселся на корточки. Затем он поднял руку и распрямил ладонь. – Ты задавал вопросы и получил ответы, – медленно он развернул ладонь так, чтобы она смотрела обратной стороной на Рида и Марию.
На ней не было ногтей, только сухая, потрескавшаяся кожа.
– Ты задавал вопросы, на которые у меня не было ответов. Затем сделал это. За чем пришел сегодня? – широко улыбнулся Мустафа. Он потерял уже больше половины зубов.
Рид отвернулся. Если он и сделал это с шейхом, то не помнил об этом.
«Все, что потребуется. Помнишь?»
Он заставил себя вновь взглянуть на мужчину и его улыбку, больше напоминавшую тыкву на Хэллоуин.
– У тебя еще много чего есть. Можешь мне поверить, когда я говорю, что стоит быть честным, – Рид встал и обошел Мустафу. – Недавно я допрашивал человека, который уверяет, что тебе известно многое. К сожалению, он умер и не успел сообщить мне, что именно ты знаешь. Он называл себя Амоном.
Рид внимательно следил за реакцией шейха, хоть за минимальным проблеском. Но ничего не произошло.
– Что, по его мнению, ты можешь знать?
Шейх не ответил.
Рид воспроизводил в памяти тот разговор.
«Он знает», – именно так сказал человек Амона в Словении.
Еще он успел выдавить из себя следующее: «Он знает. Шейх... он не...»
– Я повторю свой вопрос, – продолжил Рид. – Что, по его мнению, ты можешь знать?
– Откуда нам знать, что тот парень из Словении не решил сбить нас с пути, чтобы выиграть немного времени? – покачала головой Мария.
– Нам это неизвестно, – ответил Рид. – Но мы здесь и я собираюсь выяснить это.
Шейх продолжал молчать. Он уставился в грязный пол и принялся что то бормотать.
– Что? Что ты говоришь? – требовательно спросил Рид. – Произнеси это громче.
Шейх снова ухмыльнулся и замолчал.
– Плоскогубцы? – предложила Мария.
– Плоскогубцы и что нибудь острое, – кивнул Рид, не сводя глаз с Мустафы. |