Альфред Ван Вогт. Ах эти любящие андроиды!
Полиция быстро явилась по аварийному вызову андроида, и «скорая помощь» увезла Аниту Коупленд, впавшую в бессознательное состояние из-за передозировки снотворного. Полицейский офицер А. Саттер отметил в своем отчете, что этот андроид — позвонивший им — удивительно похож на человека по своей манере держаться. «В этой модели, хотя и дорогой, но в остальном мало отличающейся от прочих, — писал он, — отсутствует даже легкий наклон вперед, характерный для серийных андроидов. Мне никогда не приходилось слышать о создании столь мастерски сделанных андроидов». Выслушав всю историю, Саттер и его напарник оказались в затруднительном положении. — Ну-у-у, — с сомнением протянул офицер Дж. Блэк, пока Саттер продолжал яростно строчить, — это вроде бы законно, и все же есть какой-то мерзкий трюк в том, что он подсунул жене андроида, внешне похожего на себя, ничего не сказав ей об этом. — У нее есть родственники? — спросил Саттер андроида. — Брат, — последовал ответ. — Однако от него вряд ли можно ждать помощи. Он считает сестру ненормальной. — Тебе о нем что-нибудь известно? — продолжал допытываться Саггер. — Да. Его зовут Дэн Тайлер. Он физик на службе у правительства. Андроид знал и адрес, и номер телефона. Офицер Блэк набрал номер и, к счастью, сразу же дозвонился. Оказавшись в гостиной сестры, Дэн увидел там двух полицейских и своего зятя, Питера Коупленда. По крайней мере, он думал, что это его зять, и сказал: — Привет, Питер. Питер поклонился со слабой, циничной улыбкой, но не произнес ни слова. Один из офицеров выступил вперед и суровым тоном спросил Питера: — Ты осознаешь, что только что поддержал ложное впечатление, будто ты и есть настоящий Питер Коупленд? — Я Питер II, — последовал спокойный ответ, — и запрограммирован действовать, как если бы был Питером I. Сам я не в состоянии отменить этот приказ. Вот так сюрприз! Первая ниточка! Дэн стоял совершенно спокойно, стараясь не выдать, какая это для него неслыханная удача. Вот уже больше года он выполнял тайное задание, суть которого сводилась к выяснению того, что происходит среди андроидов. Что-то происходило — правительство понимало это. Но что? Ни он, ни его начальники никогда даже не подозревали, что существуют столь совершенные андроиды. Обычно андроиды — а их насчитывались уже десятки миллионов — имели лицо, тело, конечности, искусственную плоть и кожу, практически неотличимые от человеческих. Однако то, как они стояли, ходили и поворачивались, сразу же выдавало их происхождение. У данного андроида, однако, отсутствовали эти характерные особенности. Едва осознав, с чем столкнулся, Дэн потрясенно подумал: это суперандроид! И все же андроид, а потому, несмотря на все внешние атрибуты человечности, он имел электронно-механическую структуру. — В чем все-таки дело? — спросил Дэн. Когда он услышал, что случилось, его бледное лицо вспыхнуло от ярости, худое тело оцепенело. — Известно, где этот… так его растак? Я вышибу ему мозги! — Вы имеете в виду мужа Аниты, Питера? Где он? — вежливо спросил андроид, вынул из кармана бумажник и извлек из него карточку. — Питер запретил мне разглашать свой адрес, но, естественно, на полицию этот запрет не распространяется. Он вручил карточку офицеру Саттеру. Дэн Тайлер попытался выхватить ее, но полицейский помешал ему. — Только после того, как вы успокоитесь, мистер Тайлер, — увещевающим тоном сказал он. |
