– Бабушка, ты здесь? – еще раз позвала я.

Вновь никакой реакции. Только потрескивание огня в камине и перестук серебристых спиц.

Я задумчиво нахмурилась. Где она? Сняв куртку, я повесила ее на вешалку возле двери, и мой взгляд упал на множество маленьких скляночек, сложенных одна на одну на высоких стеллажах рядом. Я знала, что в этой оранжерее у бабушки огромный склад. И зелья, которые мы варили на занятиях, тоже хранились здесь. Когда мне бросилась в глаза наклейка с надписью «Успокаивающее зелье», в голове мелькнула мысль. А что, если взять себе одно? Поможет ли оно мне немного расслабиться?

Затем, словно мои руки двигались сами по себе, я дотянулась до одного из флакончиков и присмотрелась к зеленоватому отвару. Не будь я убеждена, что на вкус он просто отвратителен, наверно, даже попробовала бы. Я слегка наклонила флакончик, и в нем появились крошечные пузырьки. Покачав головой, я поставила его на место.

Всего через пару секунд дверь в оранжерею распахнулась, и внутрь, спасаясь от дождя, вбежала бабушка. Мимо нее протиснулся Бисквит и встряхнулся.

Когда бабушка заметила меня, у нее на губах расцвела улыбка.

– Поздравляю с днем рождения, детка! – Она подошла ко мне и поцеловала в лоб. – Твоя бабуля очень тобой гордится. – В ее голосе слышалось множество самых разных эмоций.

– Спасибо, бабушка, – негромко ответила я, но тут же отвлеклась от разговора, потому что Бисквит заурчал и потерся о мою ногу.

Миссис Черника поздоровалась с котом, ткнув его носом, и я дала обоим знак идти с нами в бабушкин кабинет, или, как мне нравится его называть, в ее вторую квартиру. Вместе со своим фамильяром я устроилась на диване и наблюдала, как бабушка достала из шкафа около камина маленькую шкатулку, затем с гордостью передала ее мне.

– Открой, – велела бабушка, взволнованно сверкнув глазами.

– Бабушка, совсем не обязательно что-то мне дарить, – покачала головой я.

– Это не подарок на день рождения, а семейная реликвия. А теперь открывай.

Я с благоговением подняла крышку шкатулки. А увидев, что внутри, восхищенно ахнула. В шкатулке лежал блестящий браслет, сверкающий чуть ли не ярче огня в камине. Он был сделан из золота и украшен несколькими драгоценными камнями разных цветов.

– Бабушка, браслет просто великолепен. – Я бережно вынула его из шкатулки и погладила пальцами.

– Давай я помогу. – Она забрала браслет и застегнула его на моем правом запястье. – Моя мама подарила его мне, когда пробудилась моя сила. А твоя мама, в свою очередь, получила его от меня. – У нее на лице отразилась печаль. – Но она вернула мне браслет, после того как…

Бабушка не закончила предложение, но я и так знала, что она хотела сказать. После того как мама перестала быть частью колдовского сообщества.

– Ты волнуешься? – попыталась отвлечь меня от этой темы бабушка.

– Из-за чего? – спросила я.

– По-моему, сегодня у тебя намечается парочка событий, из-за которых можно поволноваться. – Она многозначительно улыбнулась.

Я вздохнула. Бабушка определенно права.

– Интересно, что готовит мне сегодняшний день, – ответила я с осторожностью.

– Все будет хорошо. Не бойся. – Бабушка взяла меня за руку и ласково погладила.

– Что, если мистер Рейвенвуд не ошибается и легенда о ведьмах и колдунах, появившихся на свет в полнолуние в Вальпургиеву ночь, окажется правдой? – все-таки не выдержала я и задала вопрос.

– Тогда, пожалуйста, не забывай об одном, девочка моя: ты всегда останешься собой, какими бы силами ни обладала.