Среди заговорщиков
действительно был некий Цинна - тезка этому. Решив, что он и есть тот
человек, толпа кинулась на Цинну и тотчас разорвала несчастного на глазах у
всех. Брут, Кассий и остальные заговорщики, страшно напуганные этим
происшествием, через несколько дней уехали из города. Их дальнейшие
действия, поражение и конец описаны нами в жизнеописании Брута.
LXIX. ЦЕЗАРЬ умер всего пятидесяти шести лет от роду, пережив Помпея
немногим более чем на четыре года. Цезарю не пришлось воспользоваться
могуществом и властью, к которым он ценой величайших опасностей стремился
всю жизнь и которых достиг с таким трудом. Ему достались только имя владыки
и слава, принесшая зависть и недоброжелательство сограждан. Его могучий
гений-хранитель, помогавший ему в течение всей жизни, и после смерти не
оставил его, став мстителем за убийство, преследуя убийц и гонясь за ними
через моря и земли, пока никого из них не осталось в живых. Он наказал всех,
кто хоть как-то был причастен либо к осуществлению убийства, либо к замыслам
заговорщиков.
Из всех случайностей человеческой жизни самая удивительная выпала на
долю Кассия. Потерпев поражение при Филиппах, он покончил с собой,
заколовшись тем самым коротким мечом, которым убил Цезаря.
Из сверхъестественных же явлений самым замечательным было появление
великой кометы, которая ярко засияла спустя семь ночей после убийства Цезаря
и затем исчезла, а также ослабление солнечного света. Ибо весь тот год
солнечный свет был бледным, солнце восходило тусклым и давало мало тепла.
Поэтому воздух был мутным и тяжелым, ибо у солнечной теплоты не хватало силы
проникнуть до земли; в холодном воздухе плоды увядали и падали недозрелыми.
Явление призрака Цезаря Бруту показало с особенной ясностью, что это
убийство неугодно богам. Вот как все происходило. Брут намеревался
переправить свое войско из Абидоса на другой материк. Как обычно, ночью он
отдыхал в палатке, но не спал, а думал о будущем. Рассказывают, что этот
человек менее всех полководцев нуждался в сне и от природы был способен
бодрствовать наибольшее количество времени. Ему послышался какой-то шум
около двери палатки. Осмотрев палатку при свете уже гаснувшей лампы, он
увидел страшный призрак человека огромного роста и грозного на вид. Сначала
Брут был поражен, а затем, как только увидел, что призрак бездействует и
даже не издает никаких звуков, но молча стоит около его постели, спросил,
кто он. Призрак отвечал: "Брут, я - твой злой дух. Ты увидишь меня при
Филиппах". Брут бесстрашно отвечал: "Увижу" - и призрак тотчас же исчез.
Спустя недолгое время Брут стоял при Филиппах со своим войском против
Антония и Цезаря. В первом сражении он одержал победу, обратив в бегство
стоявшую против него армию Цезаря, и во время преследования разорил его
лагерь. |