Теперь, если вы подумаете об этом, вы поймёте, что это довольно глупо. Я всегда был в стороне от важных вещей. Прямо сейчас тысячи людей по всему миру делают что-то важное - что угодно от женитьбы до выпрыгивания из окон, - и я не являюсь частью всего этого. Правда состоит в том, что даже самые важные люди остаются в стороне от большинства вещей, происходящих в мире.
Но я все еще был встревожен. Пока я шёл, я осознал, что на мне всё ещё надеты Линзы Связного. Их радиус действия был очень ограничен, но может дедушка был достаточно близко.
Я активировал Линзы. «Дедушка?» - думал я, сосредотачиваясь. - «Дедушка, ты здесь?»
Ничего. Я вздохнул. Это было рискованное предприятие в любом случае. Я даже не...
Очень нечёткое изображение появилось передо мной. «Алькатрас?» - спросил далекий голос.
«Дедушка?» - думал я с растущим волнением. - «Да, это я!»
«Необъятные дали! Как ты связался со мной на таком большом расстоянии?» - Голос был настолько слабый, что я едва слышал, хотя он раздавался прямо в моей голове.
«Дедушка, где ты?»
Голос сказал что-то, но был слишком тихим, и я не расслышал.
Я сосредоточился сильнее, закрыв глаза. - «Дедушка!»
«Алькатрас! Думаю, я нашёл твоего отца. Он приходил сюда. Я уверен в этом!»
«Куда, дедушка?» - спросил я.
Голос становился все слабее. «Библиотека...»
«Дедушка! Какая библиотека?»
«Библиотека... в Александрии...»
А потом он исчез. Я сконцентрировался, но голос не вернулся. Наконец, я вздохнул, открывая глаза.
- Всё в порядке, Смедри? - спросила Бастилия, странно на меня посмотрев.
- Александрийская библиотека, - произнес я. - Где это?
Бастилия смотрела на меня. - Э-э, в Александрии?
Точно. - Где это?
- В Египте.
- То есть в настоящем Египте? В моем Египте?
Бастилия пожала плечами. - Да, думаю, да. А что?
Я оглянулся в сторону кабины.
- Нет, - сказала Бастилия, складывая руки на груди. - Алькатрас, я знаю, о чем ты думаешь. Мы туда не полетим.
- Почему нет?
- Александрийская библиотека чрезвычайно опасна. Даже обычные Библиотекари боятся заходить туда. Никто в здравом рассудке не посещает это место.
- Это похоже на правду, - заключил я. - Потому что дедушка Смедри сейчас там.
- Как ты об этом узнал?
Я постучал по своим Линзам.
- Они не работают на таком расстоянии.
- Работают. Я только что говорил с ним. Он там, Бастилия. «И... он думает, что мой отец тоже там».
Что-то съёжилось у меня в животе. Я вырос, считая, что мои родители мертвы. А сейчас я начинал осознавать, что они оба, кажется, живы. Моя мать была Библиотекарем и работала на плохую сторону. Я не был совершенно уверен, что хочу знать каков мой отец.
Нет. Это не так. Я действительно хотел узнать своего отца. Просто в то же время я и боялся этого.
Я кинул на Бастилию ответный взгляд.
- Ты уверен, что он там? - спросила она.
Я кивнул.
- Бьющиеся Стекла, - пробормотала она. - Последний раз, когда мы делали что-то подобное, тебя почти убили, твоего дедушку пытали, а я потеряла меч. Неужели мы действительно хотим пройти через это снова?
- А что, если у него проблемы?
- У него всегда проблемы, - сказала Бастилия.
Мы замолчали. А потом развернулись и бросились обратно в кабину.
Глава 3
Я хочу кое-что прояснить. Я был нечестен с вами. Но это вполне предсказуемо от такого вруна, как я. |