8 марта 1985 года. Сегодня исполняется пятнадцать лет со дня — вернее, ночи — убийства семьи Мак-Дональда. Он отмечает эту дату за тюремной решеткой. Но дело его я считаю незакрытым.

По радио Майами услышал сенсационное сообщение: действительная преступность в нашем любезном отечестве почти  в т р о е  выше, чем мы думаем! К такому поразительному и страшному выводу пришло наше министерство юстиции. Почему же нас обманывали все эти годы? Дело не в обмане, а в том, что подавляющее большинство преступлений остаются неизвестными: о них просто не сообщают — это прежде всего изнасилования, воровство и грабеж, избиения, растление малолетних. Кроме того, полиция приукрашивает свои статистические сводки. Так что впредь нам придется увеличить втрое официальные данные!..

18 апреля 1985 года. Рад был узнать из юбилейного номера «Тайма», который я купил в Сан-Сальвадоре, что Дэниэл Элсберг, бывший аналитик Корпорации Рэнд, опубликовавший секретные документы Пентагона о вьетнамской войне и тем самым сильно повлиявший на прозрение Бека, по-прежнему активно борется за мир и разрядку. Живя возле Беркли в Калифорнии, он объединил много групп, выступающих против ядерной войны. Часто выступает в колледжах на тему «вьетнамского синдрома» и «синдрома необъявленной войны», утверждает, что Америка ведет такую войну в Никарагуа…

А Макс Клеланд, нынешний секретарь штата Джорджия, потерявший руку и обе ноги во Вьетнаме, говорит, что, «если бы не Вьетнам, мы уже вели бы войну в Никарагуа». Вот таких людей нам надо избирать в конгресс. Да побольше.

Воюю в Сальвадоре, а сны снятся вьетнамские. Часто выматываюсь так, что никаких снов не вижу, и рад этому.

…В середине апреля 1985 года США отмечали десятилетие краха во Вьетнаме. Более или менее объективно рассказал об этом журнал «Тайм». Грант усмехнулся такому подзаголовку: «ВЬЕТНАМ ЛИШИЛ АМЕРИКУ НЕВИННОСТИ И ДО СИХ ПОР ТРЕВОЖИТ ЕЕ СОВЕСТЬ». Поражали страшные картины бегства американцев и их марионеток из Сайгона. Солдаты и офицеры марионеточной армии бросали свои семьи, убивали гражданских беженцев за место на теплоходе или самолете, цеплялись за шасси самолетов, стреляли по предавшим их американцам. Семьи коллаборационистов штурмовали посольство США, кидали детей через ограду с колючей проволокой, сражались с охраной… Но хозяева улетели на вертолетах. Президент Тхиеу бежал с тремя с половиной тоннами золота… Вылетели в трубу 150 миллиардов, затраченных на вьетнамскую авантюру. Победители взяли трофейного оружия на 10 миллиардов… Вьетнамская трагедия контузила Америку, породила «вьетнамский синдром», фобию, замедленный, растянувшийся на годы шок… Эта война явилась «величайшей психодрамой в истории Америки», «суровым предупреждением на будущее…»

Но вьетнамский урок пока не пошел впрок. Мак-Дональд гулял на свободе десять лет. Лейтенант Колли отсидел всего три года. Избиратели проголосовали за Рейгана… От имени историков Уильям Хайлэнд заявил, что на усвоение уроков Вьетнама понадобится… сто лет…

…Джон Грант лежал в шалаше, читая книгу, присланную ему из Нью-Йорка одним из друзей. Это была книга Фрэнка Снеппа:

Его отвлек шум шагов. Несколько человек подошли к его шалашу. Он схватился за рукоять «магнума». Послышался знакомый голос одного из партизан:

— Капитан! Мы привели пленного. «Зеленый берет». На засаде его одного живым взяли. Зато — майор! Не какая-нибудь пешка. Допросишь его?

Грант выбрался через лаз из шалаша, выпрямился и взглянул прямо в глаза… Клифа Шермана.