— Да вот, наткнулись на сундук, а в нем была эта книга, — растеряно указывая на книгу, сказал Ильяс

— И что в ней? — я села по-турецки рядом с ними, филин примостился на штыке в стене напротив.

— Мы не знаем, — пожимая плечами, ответил Иварс

— Там ничего не понятно, — обиженным голосом добавил Ильяс

— А ну-ка дайте-ка мне, — я протянула руки к книге и с интересом открыла ее. М-да… сплошные закарлючки какие-то. И кто эту муть сочинял, спрашивается?! Я вздохнула и начала ее закрывать мельком глянув на страницу, что-то мне показалось знакомым и я опять открыла ее. Закарлючки. Ладно, глюки, бывает со всеми. Опять закрываю и опять так же смотрю на книгу. Нет, определенно, слова! Открываю — закарлючки. Закрываю — слова.

"Ты так книгу порвешь", — раздался у меня в голове насмешливый голос Гамлета Пернатого. "Отстань", — нервно огрызнулась я. Прикрыв книгу, я начала всматриваться в эти закарлючки и наконец-то разглядела слова: "Трепещи, несчастный, ибо ты приоткрываешь великую тайну сего мира!"

— Интересно… — пробормотала я, удобнее перехватывая книгу

— У тебя получилось? — удивленно спросил Ильяс

— Да, так кое-что. Слушайте: "В далекие времена, когда свет и тьма были дружны, а не враждовали, от их любви появился на свет Нокард, и не было никого сильнее его "

— Похоже на какую-то сказку, — восхищено сказал Иварс.

— Продолжай, — попросил Ильяс и они с братом удобно уселись возле меня.

— "У света и тьмы так же родились барты — Воины, серты — питающиеся энергией, от союзов сертов и бартов с обычными людьми появились маги",-

"Гамлет, мне кажется или эта сказка про Эл и Фори?"

"Во всяком случае, уж слишком на них похоже", — задумчиво ответил он.

— Почему ты остановилась? — спросил Ильяс

— Читай дальше! — потребовал Иварс

— Ладно — ладно. "Когда свет и тьма рассорились, — кажется язык, на котором была написана книга все больше и больше становился похожим на современный, — их дети оказались перед серьезным выбором: пойти за отцом против матери, или же остаться с матерью. Барты, серты и маги не могли прийти к ответу и решили последовать за своим старшим братом. Что решит он, то решат и они. Свет и тьма узнав о решении своих детей ужаснулись. В Нокарде заключалась вся мощь его родителей, он с легкостью мог свергнуть их обоих. Тогда единственный раз после их размолвки Свет и Тьма объединились и заключили своего сына…" Вот, блин, родители называется!

— Лийа, не отвлекайся, интересно же!

— Вам, че, правда интересно? Это же стандартный миф! Я таких штук сто прочитала!

— правда?! — в один голос спросили Ильяс и Иварс.

— Ну, да. В моем мире почти у всех народов есть подобная легенда, — неужели эти дети никогда не слышали ничего подобного? Что-то я постоянно забываю, что нахожусь немножко в другом мире. — Ладно, дочитываю: "заключили своего сына в глубокое подземелье, — до чего же нудно-то, — а сверху построили величественный замок и поселили в нем магов, зная, что Нокард никогда не нападет на них… — а вот это уже интересно, — но запретили им пользоваться своими силами, иначе ими они дадут возможность Нокарду выбраться на волю".

"А вот это уже очень похоже на объяснение такого ярого нейтралитета Алины и Герта.