— Не понимаю, чем они не довольны? — фыркнула Берениса намеренно громко, так чтобы все в комнате ее слышали. — Можно подумать, речь идет о президенте!

Френа, зная отношение Корки ко всей этой истории, хлопнула по столу пачкой свежих газет и пробормотала нечто нечленораздельное.

— Что? — Корки подняла голову от макетного листа.

— Я говорю, что некоторые не ценят хорошего к себе отношения. — Френа бросила негодующий взгляд в сторону Беренисы. — Ей дали такой прекрасный шанс, как «Апельсиновый сок», а она превращает его в желтую прессу. И ведь берет не кого-нибудь, а Кристофера Шмидта!

— Почему бы тебе не сказать Гарри, что ты думаешь по этому поводу? — предложила Корки.

Френа пожала плечами, постукивая карандашом по столу.

— Бесполезно. Наш шеф считает Беренису лучшим репортером современности.

— Может быть, и так, но, если ты не дашь понять Гарри, что интересуешься делами газеты, как ты думаешь пробиться?

Корки понимала, почему Френа не желает обращать на себя внимание главного редактора таким способом. Ее многое объединяло с Френой, в том числе убеждение, что если ты действительно чего-то стоишь, то рано или поздно признание придет само.

Но, к сожалению, в мире бизнеса свои законы. Поэтому Корки с облегчением вздохнула, когда увидела, что час спустя ее подруга поднялась и направилась в кабинет Гарри.

Чуть позже Френа сказала:

— Я говорила, он молча слушал. Не знаю, чего я этим добилась.

Корки очень надеялась, что Френа ошибается. Когда она зашла в кабинет Гарри, чтобы отпроситься на пятницу, он выглядел настолько растерянно, что согласился без всяких вопросов.

Лекция Криса на этой неделе, как обычно, прошла успешно, но когда занятия окончились, толпа поклонников окружила его таким плотным кольцом, что Корки не смогла к нему протолкаться. Через головы слушателей она увидела, как досадливо взметнулась его бровь, но это было слабым утешением.

В среду «Апельсиновый сок» опубликовал статью, посвященную профессиональной деятельности Криса. Статья была краткой и содержала только факты. Создавалось впечатление, что Берениса не приложила к этому руку.

— Так и есть, — сообщила Френа во время ленча. — Секретарь Гарри сказала мне, что Берениса настаивала на публикации всяких сплетен, но Гарри лично вымарал все эти глупости.

После обеда поступило распоряжение: Берениса Элдер переходит в женскую редакцию, а «Апельсиновый сок» достается Френе. Корки получила в помощь другого сотрудника, так что по-прежнему могла уделять достаточно времени своей колонке.

По случаю победы Корки пригласила Френу во французский ресторан. Отметить возрождение рубрики с новой концепцией они решили, заказав утку в апельсиновом соке.

Прихлебывая белое вино, Корки не переставала думать о Крисе. Куда он повезет ее? Что они будут делать вместе целых три дня? Ответ был настолько очевиден, что она покраснела.

— Скажи, пожалуйста, ты влюбилась? — напрямик спросила Френа, от которой ничего нельзя было утаить.

Корки покраснела еще больше.

— Это реакция на дичь. Каждый раз, когда я ем утку, то становлюсь краснее свеклы.

И вдруг Корки почувствовала, что больше не может держать секрет в себе. Она рассказала Френе, что Крис предложил ей ехать с ним в Африку.

— Но это не для меня, — заключила она. — Я буду чувствовать себя неприкаянной. Мне хочется большей надежности, я не должна терять контроль над собственной жизнью.

— Возможно, ты недооцениваешь себя, — заметила Френа, с аппетитом поглощая мороженое.

— Я знаю свое место, Френа.