Водитель погрузчика посылает бригадиру воздушный поцелуй и едет дальше. Девушка в окне смеется, глядя на растерянного бригадира. Вот младенец сосет палец у приоткрытой двери и контейнера и внимательно смотрит на окружающий мир.
Вот контейнер с красным крестом. Вот «Продмаг». Вот «Комендатура». Вот «Кафе «Аделаида».
По мере того как мы движемся через поселок, звук, который мы сначала принимали за журчание воды в трубах, становится громче и отчетливее. Теперь слышно, что это женский голос, искаженный многократным эхом.
Идем на этот голос. Чтобы посмотреть, откуда он доносится, нужно пройти через тамбур, потом через длинный туннель, потом еще один тамбур. Вам тоже кажется, что голос стал еще громче и четче? Уже можно различить отдельные слова. Наконец мы входим в трюм только что прибывшего на Марс транспортного корабля.
ИНТ. ТРЮМ ТРАНСПОРТНОГО КОРАБЛЯ. ДЕНЬ.
Теперь женский голос слышен совершенно отчетливо. Он доносится из динамиков, установленных где-то под потолком трюма.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС
Поздравляем вас с прибытием на Марс! Вы находитесь в северной части кратера Гусева…
Мы видим руки художника, набрасывающие рисунок на листе бумаги. На рисунке человек в скафандре, он стоит, опершись на крыло звездолета на фоне пустынного марсианского пейзажа.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС
Температура за бортом минус пятьдесят пять градусов, атмосферное давление триста тринадцать миллиметров ртутного столба.
Затем мы видим и самого художника – это худощавый бородатый старичок. Его зовут дядя Юра. Он весь в работе, от усердия высунул и закусил язык. Карандаш так и летает над листом бумаги.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС
Просим вас оставаться на своих местах до тех пор, пока не будет получено разрешение на разгрузку.
Теперь посмотрим на того, кого он рисует. Это мужчина лет 35. Невысокий. Плотный. Лоб с залысинами. Он стоит, опершись на деревянный ящик. На тыльной стороне его ладони видна татуировка: «Женя». Это Евгений Журин.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС
Поздравляем вас с прибытием на Марс! Вы находитесь в северной части кратера Гусева…»
Объявление идет по новому кругу. Мы слышим его все время до тех пор, пока в трюм не войдет Комендант.
К Журину подходит Михаил ШАХОВ (около 30 лет). Шахов тоже невысокий, крепкий, как гриб-боровик. Такой наденет кепочку в клеточку, встанет с краю на автобусной остановке, скользнешь по нему взглядом, и взгляд за него не зацепится. А если пойдешь мимо и случайно заденешь такого плечом – сразу почувствуешь, что паренек этот на ногах держится твердо. Шахов молча останавливается за плечом художника и смотрит на рисунок.
ДЯДЯ ЮРА
(недовольно)
Молодой человек, вы мне мешаете.
Шахов отходит от художника и встает рядом с Журиным. Журин недовольно морщится.
ЖУРИН
Ну что там? Уже два часа как мы сели, чего они там так тормозят-то?
ШАХОВ
Сказали – сначала выходят пассажиры первого класса.
ДЯДЯ ЮРА
Простите, что я вмешиваюсь в ваш разговор, молодые люди, но мне кажется, я знаю, почему произошла задержка.
ЖУРИН
Да? И почему?
ДЯДЯ ЮРА
Я слышал, что местные… э-э… органы правопорядка кого-то ищут. |